Sie suchten nach: munttekens (Holländisch - Französisch)

naast de waardeaanduiding bevinden zich de munttekens :
a droite de l'indication de la valeur, se trouvent les marques monétaires :

de munttekens bevinden zich eveneens op de keerzijde.
les marques monétaires se trouvent également au revers.

boven en onder de waardeaanduiding bevinden zich de munttekens :
au-dessus et en dessous de l'indication de la valeur, se trouvent les marques monétaires :

de munttekens staan tussen twee sterren aan de onderkant van de munt .
les marques d' atelier apparaissent entre deux étoiles , près de la partie inférieure de la pièce .

het jaartal 2005 en de twee munttekens bevinden zich onder de twee beeldenaars.
le millésime 2005, ainsi que les deux marques monétaires se trouvent en-dessous des deux effigies.

het jaartal 2006 wordt onderaan geplaatst en de twee munttekens bevinden zich langs weerszijde van de onderste bol.
le millésime 2006 se trouve en bas, tandis que les deux marques monétaires se trouvent des deux côtés de la boule inférieure.

de nominale waarde 10 euro en de munttekens, het jaartal 2004, de drietalige landsaanduiding belgie - belgique - belgien en de twaalf sterren.
la valeur nominale 10 euros et les marques monétaires, le millésime 2004, l'indication trilingue du pays belgie - belgique - belgien et les douze étoiles.

de beeltenis van zijne koninklijke hoogheid groothertog henri, rechts van opzij gezien en in klassieke stijl, gesigneerd met de initialen gc van de graveur, wordt omringd door bovenaan de twaalf sterren en onderaan het woord lËtzebuerg en het jaartal 2002 tussen de beide munttekens.
l’effigie de son altesse royale le grand-duc henri, le profil tourné vers la droite, de style classique, signée des initiales gc du graveur, est entourée en haut par les douze étoiles, et en bas par le mot lËtzebuerg et par le millésime 2002, entre les deux marques monétaires.

beschrijving van het ontwerp: in het binnenste gedeelte van de munt staat links het portret van groothertog henri, die naar rechts kijkt, en meteen daarnaast het wapen van de groothertog, met daarboven het jaar van uitgifte, 2010, tussen twee munttekens en enigszins over het buitengedeelte.
description: la partie intérieure de la pièce représente, à gauche, le portrait du grand-duc henri de trois-quart face regardant sur sa gauche et, à droite, les armoiries du grand-duc surmontées de l’ année d’ émission, « 2010 », entourée de la marque d’ atelier et débordant légèrement sur l’ anneau extérieur.