Sie suchten nach: niet geschikt voor consumptie (Holländisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

French

Info

Dutch

niet geschikt voor consumptie

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

geschikt voor consumptie door de mens

Französisch

propre à la consommation humaine

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ruwe afvallen, niet geschikt voor menselijke consumptie

Französisch

sous-produits animaux non comestibles

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

niet geschikt voor bolusinjectie.

Französisch

ne pas injecter en bolus

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

niet geschikt voor specifiek doel

Französisch

produit ou service ne convenant pas à la destination prévue

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

groenten, voorlopig verduurzaamd, niet geschikt voor dadelijke consumptie

Französisch

légumes conservés provisoirement impropres à l'alimentation en l'état

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

(3) spf-eieren zijn niet geschikt voor menselijke consumptie.

Französisch

(3) les oeufs emps ne sont pas propres à la consommation humaine.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vlees en slachtafvallen van walvisachtigen, niet geschikt voor menselijke consumptie

Französisch

viandes et abats de cétacés, impropres à la consommation humaine­

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

niet geschikt voor de vervoerde lading

Französisch

pas adaptées au chargement transporté

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

niet geschikt voor toediening als bolusinjectie.

Französisch

ne pas injecter en bolus

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

daar is de nuts-indeling niet geschikt voor.

Französisch

le découpage nuts n’a pas été conçu pour cela.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

voor consumptie geschikt slachtafval

Französisch

abats rouges

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het is niet geschikt voor 1,5 ml pennen.

Französisch

l'hydroxyde de sodium ou l'acide chlorhydrique peuvent avoir été utilisés pour ajuster le ph.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

porfimeer-natrium is niet geschikt voor dialyse.

Französisch

le porfimère sodique n’est pas dialysable.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de methode is niet geschikt voor andere doelweefsels.

Französisch

d'autres cellules cibles ne font pas l'objet de cette méthode.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de goederen geschikt voor consumptie worden geschat volgens hun koopprijs.

Französisch

les matières consommables sont évaluées à leur prix d'acquisition.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bruinkool is niet geschikt voor verkooksing bij hoge temperatuur.

Französisch

les lignites sont impropres à la production de cokes par carbonisation à haute température.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bruinkool is niet geschikt voor verkooks ing bij hoge temperatuur.

Französisch

les lignites sont impropres à la production de cokes par carbonisation à haute température.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dode dieren van de soorten bedoeld bij hoofdstuk 1 of 3, niet geschikt voor menselijke consumptie:

Französisch

animaux morts des chapitres 1 ou 3, impropres à l'alimentation humaine:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de methode is niet geschikt voor andere diersoorten en doelweefsels.

Französisch

d'autres espèces et tissus cibles ne font pas l'objet de cette méthode.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hotel is niet geschikt voor gebruik of heeft ernstige gebreken

Französisch

l’hôtel n’est pas utilisable ou présente des manquements importants

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,938,638 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK