Sie suchten nach: nieuwe edelmanboor voor het team va... (Holländisch - Französisch)

het team van specialisten
equipe de specialistes

het team van de suupohja
l’équipe de l’association pour le développement t h e r m i q u e s .

het team van het technologiepark.
l'équipe du tecnoparco.

(c) 2005, het team van kde pim
(c) 2005, l'équipe pim de kde

4° voor het ressort van het hof van beroep van gent :
4° pour le ressort de la cour d'appel de gand :

ook het team van fiji zou daar aan meedoen.
les îles fidji enverront une équipe sur place.

team van de raad voor het plannen van oefeningen
cellule de planification des exercices du conseil

vaststelling van de werkgeversbijdrage voor het fonds voor bestaanszekerheid aan de haven van gent
vaststelling van de werkgeversbijdrage voor het fonds voor bestaanszekerheid aan de haven van gent

(c) 1998-2008, het team van kpresenter
(c) 1998-2006, l'équipe de kpresenter

voor wat het team van het parlement zelf betreft, hebben wij heel wat problemen gehad.
pour ce qui est de' l'équipe du parlement elle-même, nous avons eu beaucoup de difficultés.

het team van de euro 2002 informatiecampagne in de eurotower in frankfurt
l’ équipe de la campagne d’ information euro 2002 dans le hall de l’ eurotower, à francfort.

in 1957 zoekt hij weer toenadering tot het team van jean monnet.
en 1957, il reprend contact avec l’équipe de jean monnet.

het team van het technisch secretariaat bestaat uit maximaal twee deskundigen.
l'équipe du secrétariat technique sera composée d'un maximum de deux experts.

a) organiseert, leidt en controleert het team van het project,
7.3 le directeur du projet doit notamment : du a) organiser, diriger et superviser l'équipf projet ; d) promouvoir et développer la collaboration entre les laboratoires associés et l'entreprise commune dans le cadre de l'exécution du projet.

fout in gegenereerd configuratiebestand voor l2tpd. neem a.u.b. contact op met het team van kvpnc.
erreur dans la génération du fichier de configuration pour « & #160; %1 & #160; », veuillez contacter l'équipe de kvpnc.

25° het koninklijk besluit van 23 september 1992 houdende scheepvaartreglement voor het kanaal van gent naar terneuzen;
25° l'arrêté royal du 23 septembre 1992 portant règlement de navigation du canal de gand à terneuzen;

ook voor het team europe geldt dat in sommige gevallen een kos­tenvergoeding gevraagd wordt.
le conseil, pour sa part, devrait adopter la proposition relative au débarquement des navires en provenance de pays tiers.

het team van nathalie boulanger kan ons de voor dit doel bruikbare documenten en berichten sturen.
l’équipe de nathalie boulanger peut elle nous faire parvenir les documents et les notules utiles à cet effet.

nu hebben wij een grote bank voor regionale ontwikkeling en daarom willen wij vandaag de heer lemierre en het team van de bank van harte gelukwensen.
maintenant, nous avons là une grande banque de développement régional et nous félicitons aujourd'hui m. lemierre et les équipes de la banque.

in die koersen offer ik me graag volledig op als ‘waterdrager’ voor het team.
dans ces courses, j'aime me sacrifier complètement comme «porteur d'eau» pour l'équipe.