Sie suchten nach: noodnummers (Holländisch - Französisch)

noodnummers van contactpersonen
numéros de téléphone d’urgence

de noodnummers, overeenkomstig bijlage 1, artikel 8 van de wet;
les numéros de secours, en conformité avec l'annexe 1, article 8 de la loi;

informatie over het europese noodnummer 112 en andere (nationale) noodnummers
informations relatives au numéro d'appel d'urgence européen 112 et autres numéros (nationaux) d'urgence

het europese noodnummer 112 is in 1991 ingevoerd om, naast de nationale noodnummers,
le numéro d'urgence européen a été introduit en 1991 dans le but d'offrir,

indien deze telefoon een betaaltelefoon is, moeten de noodnummers gratis gevormd kunnen worden.
s'il s'agit d'un téléphone payant, les numéros des services de secours doivent pouvoir être composés gratuitement.

ook de vraag over de noodnummers en de omzetting daarvan heb ik al eens behandeld, mijnheer van velzen.
le président. - je vous remercie, monsieur le commis saire.

de operator zorgt voor de oproeper en de opgeroepene gratis toegang voor de afwikkeling van de oproepen naar de volgende noodnummers :
l'opérateur assure pour l'appelant et l'appelé l'accès gratuit pour l'acheminement des appels vers les numéros d'urgence suivants :

daartoe behoort de toegang tot openbare telefoondiensten zoals noodnummers en nummers waarop inlichtingen worden verstrekt, openbare telefooncellen en bijzondere maatregelen voor benadeelde categorieën van personen.
en font partie l'accès à des services publics de téléphonie fixe, tels que les numéros d'urgence ou les renseignements, des cabines téléphoniques publiques ainsi que des mesures spécifiques pour les groupes de personnes défavorisés.

daarom heeft de europese unie aan de lidstaten gevraagd een universele dienst te leveren voor een redelijke prijs met telefoongidsen, een telefonische inlichtingendienst, gratis noodnummers en openbare telefooncellen.
c'est dans cette optique que l'union européenne a demandé aux États membres de garantir la fourniture à des prix abordables d'un service universel portant sur les annuaires, les renseignements téléphoniques, les numéros d'urgence gratuits et les cabines publiques de téléphone.

in veel landen is er nog steeds een gebrek aan e-toegankelijkheid, bijvoorbeeld wat betreft websites, digitale televisie, noodnummers en openbare informatieterminals.
une e-accessibilité insuffisante persiste dans de nombreux pays, notamment en ce qui concerne les sites web, la télévision numérique, l'accès téléphonique aux services d'urgence ou les terminaux d'information publique, et de nouvelles barrières apparaissent.

de ezvk-applicatie geeft algemene informatie over de kaart, noodnummers, gedekte behandelingen en kosten, hoe je een verzoek om terugbetaling kunt indienen en wie je kunt contacteren wanneer je je kaart verliest.
l’application ceam donne accès aux numéros de téléphone d’urgence ainsi qu’à des informations sur la ceam, les soins pris en charge et leur coût, les modalités de remboursement et les services auxquels s’adresser en cas de perte de la carte.

noodnummer
numéro d'appel d'urgence