Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"voor mij."
-- pour moi.»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
voor mij niet!
pas pour moi!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
is dat voor mij?
est-ce pour moi?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
politie hier voor mij
police est là pour moi
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat telt niet voor mij.
ils ne comptent pas pour moi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
deze datum past voor mij
cette date me convient
Letzte Aktualisierung: 2015-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dat is niets voor mij.
Ça n'est rien pour moi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
geldt dit ook voor mij?
le volet commercial est
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"dit betekent veel voor mij.
«ce prix compte beaucoup pour moi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dat is voor mij een probleem.
son objet est de supprimer le niveau d'action et ce fait me préoccupe.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dat geldt eigenlijk ook voor mij.
ceci est vrai aussi pour moi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
welk product is geschikt voor mij?
quel produit est le mieux adapté pour moi?
Letzte Aktualisierung: 2011-03-17
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Referenz:
een groep vrienden voor mij alleen
«une bande de jeunes à moi tout seul...»
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
--„heeft hij iets bijzonders voor mij?”
-- n'a-t-il rien dit de particulier pour moi?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"voor mij is het niets, mevrouw!
-- moi, madame, parfaitement.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
--„voor mij ook,” zeide d’artagnan.
-- et moi aussi! répéta porthos.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voor mij ook,” zeide athos. hoofdstuk xviii.
chapitre xlix fatalitÉ
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amendement nr. 39 is voor mij oké, de nietgouvernementele organisaties moeten bij het werk worden betrokken.
l'amendement n° 39 est acceptable, en ce qui me concerne: il faut impliquer les organisations non gouvernementales dans ce travail.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: