Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gezamenlijke onderwijsprojecten voor taalverwerving (gÓp)
projets éducatifs conjoints pour l'apprentissage des langues (pec)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
onderwijsprojecten: oplossing voor sociale problemen
les projets éducatifs, une solution aux problèmes d'intégration sociale
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
actie i— schoolpartnerschappen / europese onderwijsprojecten
action n 1 —partenariats scolaires — projets éducatifs européens
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afdeling onderwijsprojecten en regionale contacten ciosl
département des projets education et liaison régionale (ciosl)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er zijn geen gegevens over investeringen in onderwijsprojecten beschikbaar.
aucune donnée n'est disponible en ce qui concerne les investissements dans des projets éducatifs.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cedefop mee kunnen werken aan de verwezenlijking van onderwijsprojecten.
elles traduisent des tendances qui, quoique pour le moment encore trop peu importantes pour pouvoir susciter de nouvelles compétences dans le système économique ne se limitent pas à "répondre aux besoins de formation" mais exercent un effet inducteur de nouvelles compétences auprès des employeurs.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
10° de door de europese unie ondersteunde europese onderwijsprojecten;
10° les projets d'enseignement européens épaulés par l'union européenne;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
van de door de eib gefinancierde onderwijsprojecten wordt 90% in steungebieden uitgevoerd
(1) les principales méthodes d'évaluation économique utilisées sont l'analyse coûtsavantages ou l'analyse coût-efficacité.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
om immateriële activa gaat, is de beoordeling van onderwijsprojecten nog niet zo eenvoudig.
l'éducation étant un bien immatériel, l'instruction des projets éducatifs soulève des difficultés considérables.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bijlage 7: samenwerking - scholen die aan de europese onderwijsprojecten deelnemen,
annexe 7 : coopération - écoles participant aux projets éducatifs européens,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de commissie verstrekt sinds 2012 meer financile steun aan onderwijsprojecten voor kinderen in conflictgebieden.
depuis 2012, la commission a accru le soutien financier accord aux projets ducatifs en faveur des enfants vivant dans des zones de conflit.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sluitingsdata voor de indiening van aanvragen voor gezamenlijke onderwijsprojecten (lingua actie iv)
dates limites de dépôt des candidatures pour les projets éducatifs conjoints (action iv de lingua)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verwacht wordt dat ook dit jaar nieuwe onderwijsprojecten over de euro zullen worden ingediend bij de commissie.
il est probable que la commission se verra soumettre cette année de nouveaux projets éducatifs sur l'euro.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de europese unie in dit verband heeft de eu tal van onderwijsprojecten waaraan afrikaanse studenten kunnen deelnemen.
de ce point de vue, l'ue offre de nombreux programmes éducatifs auxquels peuvent participer les étudiants africains.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
actie e— gezamenlijke onderwijsprojecten voor het onderwijs van vreemde talen (gop's)
action £ — projets éducatifs conjoints pour l'apprentissage des langues (pfÇj
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
actie 1: partnerschappen tussen scholen voor europese onderwijsprojecten, met inbegrip van uitwisselingen van leerkrachten en van bezoeken
action 1 : partenariats scolaires pour des projets éducatifs européens, y compris des échanges d'enseignants et des visites
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gelet op het besluit van de vlaamse regering van 17 september 2004 betreffende onderwijsprojecten « accent op talent »;
vu l'arrêté du gouvernement flamand du 17 septembre 2004 relatif aux projets d'enseignement "accent op talent";
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bijzonder grote dynamiek voor gezondheids- sociale samenhang van de betrokken stede en onderwijsprojecten lijke gebieden. sommige projecten zijn opge
conçus, pour certains d'entre eux, comme partenariat public-privé, ces projets sont capables d'attirer des financements bancaires vers des investissements qui, dans le passé, re levaient principalement des budgets publics.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lingua: gezamenlijke onderwijsprojecten: handboek / task force menselijke hulpbronnen, onderwijs, opleiding, jeugdzaken: europese commissie
comett ii: evaluations / task force ressources humaines, éducation, formation, jeunesse; commission des communautés européennes fr 1993 242 p.: 21.0x29.7 cm: broché: 620 g cy-79-93-857-fr-c isbn 92-826-6738-3 en : 94 2 359
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: