Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
op donderdag
le jeudi
Letzte Aktualisierung: 2014-02-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
op donderdag;
pour la septième chambre :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ontmoeting op donderdag
rencontres du jeudi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op donderdag 27 oktober
le jeudi 27 octobre 2005
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
op donderdag om 9 uur.
le jeudi à 9 heures.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
eesc-ontmoetingen op donderdag
rencontres du jeudi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op donderdag 16 maart 2006
le jeudi 16 mars 2006 à 9 heures 30
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op donderdag 11 november 1999;
le jeudi 11 novembre 1999;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de werkzaamheden zullen op donderdag
les travaux se poursuivront le jeudi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op donderdag (gelijkvloers, zaal b);
le jeudi (rez-de-chaussée, salle b);
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de tweede kamer, op donderdag;
la deuxième chambre, le jeudi;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
hier is tevens markt op donderdag.
il y a également un marché le jeudi ici.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op donderdag 1 januari (feestdag).
le jeudi 1er janvier (férié).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de stemming vindt op donderdag plaats.
le vote aura lieu jeudi.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
op donderdag 8 december rond 9.30 uur,
le jeudi, 8 décembre 2011, vers 9 h 30,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op donderdag 8 december vanaf 9.30 uur.
le jeudi, 8 décembre à 9h30
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
behalve op donderdag 25 december (feestdag).
sauf le jeudi 25 décembre (férié).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(***) op donderdag 23 december 2004, vanaf 17 uur.
(***) le jeudi 23 décembre 2004, à partir de 17 heures.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
scrivener wordt op donderdag 29 september verspreid).
(l'intervention de mme scrivener sera diffusée jeudi 29 septembre)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mijnheer barón crespo, u kon niet deelnemen aan de vergadering van de conferentie van voorzitters op donderdag jongstleden.
monsieur barón crespo, vous n' avez pu être présent à la conférence des présidents de jeudi dernier.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: