Sie suchten nach: op een na grootste economie (Holländisch - Französisch)

(op een na grootste ter wereld)
(la deuxième du monde par sa superficie)

op een na grootste interregionale vc binnen een land
deuxième cov inter-régional par ordre d'importance dans le même pays

het is de op een na grootste markt ter wereld.
il se positionne ainsi en deuxième place mondiale.

dit werkterrein zal de op een na grootste toename vergen.
l’expansion que va connaître ce domaine de travail sera assurément la deuxième plus importante.

dan de op een na grootste uitgave: het regionaal beleid.
jetons un œ il sur notre autre grande dépense: la politique régionale.

duitsland is op dit moment de op een na grootste biodieselproducent.
l'allemagne est actuellement le deuxième producteur de biodiesel.

op die manier kwam ook de op één na grootste economie ter wereld tot stand.
l’euro a également permis de créer la deuxième puissance économique mondiale.

de europese commissie is de op een na grootste donor ter wereld.
la commission européenne est le deuxième bailleur de fonds pour le développement du monde.

in 2010 is china de grootste exporteur en de op één na grootste economie ter wereld.
en 2010, la chine est le premier exportateur et la deuxième économie sur le plan mondial.

japan is de op een na grootste nationale economie ter wereld die 1/7 van het mondiale bbp vertegenwoordigt.
le japon est la deuxième économie au monde et représente 1/7 du pib mondial.

• op een na grootste stijging van het omzettingsdeficit voor internemarktrichtlijnen sinds mei 2003
• deuxième plus forte augmentation du déficit de transpositiondes directives «marché intérieur» depuis mai 2003

utbildningsradion (ur) is de op een na grootste publieke omroep in zweden.
utbildningsradion (la «radio éducative», ci-après «ur») est la deuxième entreprise de radiodiffusion de service public en suède.

investeringen in de aquacultuur zijn de op een na grootste voor het evf, na verwerking.
après la transformation, l’aquaculture constitue le deuxième domaine d’investissement le plus important dans le cadre du fep.

2 voor de op één na grootste 2 voor de op één na kleinste
2 à celui immédiatement inférieur à 1 2 à celui immédiatement supérieur à 1

306.eti is, na philip morris, het op een na grootste tabaksbedrijf in italië.
306.eti est la deuxième entreprise italienne productrice de tabac après philip morris.

de proefprojecten vormen met 36% van de totale begroting het op een na grootste programmaonderdeel.
les projets pilotes, qui reçoivent 36 % du budget total, représentent la deuxième partie la plus importante du programme.

als op een na grootste nadeel van parttime werk noemen de personeelsvertegenwoordigingen het gebrek aan arbeidszekerheid.
ceci n'indique toutefois pas que les travailleurs à temps partiel ont de meilleures possibilités de promotion au royaume-uni, mais constitue simplement une confirmation du fait que les autres inconvénients du travail à temps partiel sont considérés comme encore plus importants; le deuxième argument contre le travail à temps partiel avancé par les représentants des travailleurs est l'absence de sécurité d'emploi.

in irak liggen de op een na grootste oliereserves ter wereld en aanzienlijke nog niet aangeboorde gasvoorraden .
l'iraq détient les deuxièmes plus importantes réserves de pétrole du monde et de substantielles ressources inexploitées de gaz naturel .

aldabra is het op een na grootste koraalatol van de wereld, het maakt deel uit van de seychellen.
aldabra est le deuxième plus grand atoll corallien et fait partie des seychelles.

de europese instellingen zijn wereldwijd ook de op één na grootste donor voor afrika.
les institutions européennes sont aussi le deuxième donateur à l'afrique sur le plan international.