Sie suchten nach: op het puntje van uw neus (Holländisch - Französisch)

het ligt op het puntje van mijn tong.
je l'ai sur le bout de la langue.

puntje van tube
embout du tube

31 puntje van tube
supérieure du tube.

uit uw neus
de votre nez

raak bij gebruik op het gezicht uw ogen of de binnenkant van uw neus of mond niet aan.
en appliquant la crème sur le visage, évitez tout contact avec les yeux, les narines ou l’intérieur de la bouche.

het puntje van de pipet zal tegen de pipet aan terugvouwen.
tenir la pipette en position verticale et plier son extrémité afin de produire une cassure le long de la ligne puis rabattre cette extrémité le long de la pipette.

(er kan een druppel in het puntje van de tube achterblijven).
(une goutte résiduelle peut rester dans l’ embout du tube)

dit kan ook komen van een zweertje in uw neus
cela peut être dû à une ulcération à l’intérieur de votre nez.

dien het diergeneesmiddel langzaam toe met het puntje van de applicator op de huid.
appliquer le produit lentement avec l'embout de l'applicateur sur la peau.

voorzitter, allereerst een puntje van parlementaire zelfkritiek.
monsieur le président, je voudrais débuter par un point d' autocritique parlementaire.

neem het tuitje uit uw neus en adem uit door uw mond.
retirez la buse de votre nez et expirez par la bouche.

maar dat is alleen maar een klein puntje van kritiek.
je crois au contraire que cela reste encore du res sort de la politique.

dit charmante vissersdorpje gebouwd op het westelijkste puntje van ijsland kijkt uit op de bergachtige westfjorden over de oceaan.
ce charmant village de pêcheurs construit sur la côte ouest de l’islande donne sur les fjords de l'ouest montagneux.

u mag niet door uw neus ademen.
ne respirez pas par le nez.

probeer niet door uw neus te ademen.
essayez de ne pas respirer par le nez.

fentanyl wordt snel geabsorbeerd door de binnenkant van uw neus en in de bloedstroom.
le fentanyl est absorbé rapidement par la muqueuse nasale et entre dans la circulation sanguine.

houd de pipet rechtop, buig het puntje van de pipet, om het vervolgens te breken langs de stippellijn.
retirer une pipette de l’ emballage.

adem licht in door uw neus en uit door uw mond.
inspirez doucement par le nez et expirez par la bouche.

dien het diergeneesmiddel langzaam toe (zoals aangegeven in stap 4 hieronder) met het puntje van de applicator op de huid.
appliquer le produit lentement (comme indiqué dans l’étape 4 ci-dessous) avec l'embout de l'applicateur sur la peau.

wanneer u een bril opzet, blijft deze op uw neus zitten, zelfs wanneer u rondloopt.
si vous choisissez de vous ajouter des lunettes, elles restent sur votre nez même si vous bougez.