Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
op punt a, 1,
au point a, 1,
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
werd op punt gezet.
il faut éviter de mettre en péril la vie des patients qui consultent ainsi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zie antwoord op punt 22.
voir la réponse au paragraphe 22.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zie het antwoord op punt 14.
voirlaréponse au point 14.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
aanvullingen op punt 7.3.2
complément au paragraphe 7.3.2
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b)zie antwoord op punt 26.
b)voirréponse au point 26.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zie ook het antwoord op punt 22.
voir aussilaréponse au point 22.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zie het antwoord op punt 2.6.
voir la réponse donnée au point 2.6.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ik vestig uw aandacht op punt 250.
je tiens notamment à attirer votre attention sur le point 250.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zie ook het antwoord op punt 76-77.
sereporter aussi auxréponses aux points 76 et 77.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
68- 69.zie het antwoord op punt 9.
68-69.voir la réponse au point 9.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zie het antwoord van de commissie op punt 63.
voir la réponse de la commission au point 63.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
in § 8 in het lid volgend op punt 7°;
au § 8 à l'alinéa suivant le point 7°;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in dit verband wil ik nog wijzen op punt 19.
dans ce contexte, j'aimerais attirer votre attention sur le paragraphe 19.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de commissie verwijst ook naar haar antwoord op punt 23.
la commission renvoie également à sa réponse au point 23.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op punt 4 moeten nu de „rampen" komen.
le point 4 est maintenant intitulé «catastrophes».
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de commissie verwijst tevens naar haar antwoord op punt 25.
la commission renvoie également à sa réponse au point 25.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gewapend escorte op punt van vertrek uit een drukkerij in portugal.
escorte armée s’ apprêtant à quitter une imprimerie au portugal.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
op punt 4.2 brengt de luidspreker een versterkt geluid voor;
au point 4.2, le haut-parleur produit un bruit rose;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
uitdenken, op punt stellen en implementeren van een efficiënt financieel beleid.
concevoir, mettre au point et implémenter une politique financière efficiente.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: