Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
op zoek naar een nieuwe ambitie
À la recherche d'une nouvelle ambition
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wil ik een nieuwe uitdaging?
estce que désire un nouveau défi?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op zoek naar een baan?
vous cherchez un emploi?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tests – op zoek naar nieuwe oplossingen
essais – à la recherche de nouvelles solutions
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op zoek naar een nieuwe impuls voor de betrekkingen met canada
la recherche d'un nouvel élan pour les relations entre l'union européenne et le canada
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op zoek naar een win-winstrategie
la recherche d'une stratégie avantageuse pour tous
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op zoek naar tijd
le temps pour consommer
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
speurwerk in europa op zoek naar nieuwe di mensies
la technologie europÉenne cherche de nouvelles dimensions
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gerda woont in nederland en is op zoek naar een nieuwe gezinsauto.
gerda habite aux pays-bas et envisage d’acheter une nouvelle voiture familiale.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op zoek naar alternatieven
trouver des solutions de substitution
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zonder zijn grote haven gaat polen op zoek naar een nieuwe zeemonding.
privée de son grand port, la pologne cherche alors à se doter d’un nouveau débouché maritime.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bent u op zoek naar een onderhoudsvriendelijke haagplant
vous recherchez une haie facile à entretenir?
Letzte Aktualisierung: 2020-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
op zoek naar de indringer
puis ecris lintrus dans la bonne serie comme dans lexample
Letzte Aktualisierung: 2023-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
op zoek naar een doeltreffende en snelle methode
un état des lieux peu optimiste
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
op zoek naar risicokapitaal? 38
veillez donc à mettre les choses au point avec vos conseillers avant le début des négociations.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
investeringspartners op zoek naar groei
investisseurs partenaires sur le chemin de la croissance
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het zoeken naar een nieuwe cultuur van democratie.
celle concernant une nouvelle culture de la démocratie.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bent u op zoek naar advies?
des questions sur la mobilité?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
een europa op zoek naar eensgezindheid.
une europe à la recherche d'une unité d'objectif et d'action.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i — volkeren op zoek naar eenheid
i — des peuples en recherche d'union
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: