Sie suchten nach: opdracht uitvoeren (Holländisch - Französisch)

sql-opdracht uitvoeren
exécuter ordre sql

sql-opdracht uitvoeren in een transactie
exécuter ordre sql dans une transaction

fout: u moet eerst de 'run-opdracht uitvoeren.
erreur & #160;: il est nécessaire d'utiliser d'abord la commande « & #160; run & #160; ».

leren in groepsverband meewerken en een toegewezen opdracht uitvoeren.
apprennent à collaborer dans un groupe et à exécuter une tâche qui leur est assignée.

kan gerechtvaardigde opdrachten uitvoeren.
capacité à exercer des missions justifiées.

kan gerechtvaardigde opdrachten uitvoeren;
pouvoir exécuter des missions justifiées;

het e-mailadres bevat opdracht-tekens. wilt u de opdracht uitvoeren?
l'adresse de courrier contient des caractères de commande. voulez-vous exécuter la commande ?

opdrachten uitvoeren wanneer er verbinding is
effectuer les commandes lors d'une connexion

de bewakingsagenten dragen een kogelvrije vest, indien zij een opdracht uitvoeren van beveiligd vervoer :
les agents de gardiennage portent un gilet pare-balles lorsqu'ils effectuent des transports protégés :

4° de sociale woonorganisaties hun opdrachten uitvoeren.
4° les organisations de logement social exécutent leurs missions.

deze omvat uitsluitend het in opdracht uitvoeren van inningen en betalingen, en het registreren van deze verrichtingen in de boekhouding.
celle-ci comprend uniquement l'exécution sur commande de recouvrements et de paiements, et l'enregistrement de ces opérations dans la comptabilité.

indien nodig mogen zij, met de voorafgaande toestemming van de korpschef, deze specifieke opdracht uitvoeren in de naburige politiezones.
en cas de nécessité, ils peuvent, avec accord préalable du chef de zone, exercer cette mission spécifique dans les zones de police voisines.

boekhoudkundige opdrachten uitvoeren die een specifieke boekhoudkundige kennis vereisen
assurer des tâches comptables qui exigent des connaissances spécifiques

de vhm ziet erop toe dat de sociale huisvestingsmaatschappijen hun opdrachten uitvoeren.
la vhm veille à ce que les sociétés de logement social exécutent leurs missions.

desgewenst kan zij ook opdrachten uitvoeren ten behoeve van de lokale politie.
sur demande, elle peut également exécuter des missions pour la police locale.

de stadswachten zullen hun opdrachten uitvoeren volgens de richtlijnen van de stadswachtcoördinator.
les assistants de prévention et de sécurité (statut activa) exerceront leur mission sous la direction d'un coordinateur aps.

6° de opdrachten uitvoeren die haar toevertrouwd worden bij artikelen 234 tot 251.
6° d'exercer les missions qui lui sont attribuées par les articles 234 à 251.

om te worden erkend, moeten de coördinatiecentra in hoofdzaak volgende opdrachten uitvoeren :
les missions exercées à titre principal par les centres de coordination pour être agréés sont soit :

iedere erkende fokkersvereniging die hengsten toelaat tot de voortplanting moet de volgende opdrachten uitvoeren :
chaque association d'éleveurs agréée qui admet des étalons à la reproduction, doit accomplir les missions suivantes :

1° binnen zijn hele werkingsgebied de opdrachten uitvoeren zoals bepaald bij of krachtens het decreet;
1° exécuter, dans la totalité de son rayon d'action, les missions définies par ou en vertu du décret;