Sie suchten nach: overlast (Holländisch - Französisch)

overlast
coup surcharge

openbare overlast;
nuisances publiques;

nabrengpost of overlast
surcharge

de openbare overlast.
le dérangement public.

3° maatschappelijke overlast
3° les nuisances sociales

de « openbare overlast »
le « derangement public »

stuurgroep vermindering overlast
groupe d'orientation pour la réduction des nuisances

gevaren door geluidsoverlast overlast
risques dus aux rayonnements

beheersing van de industriële en stedelijke overlast
maîtriser les nuisances industrielles et urbaines

de strijd tegen vervuiling en schadelijke overlast
la lutte contre les pollutions et nuisances

1. langere tijd en meer overlast voor deze reizigers,
il est toutefois aussi de notre devoir de préparer cela.

met name ook's nachts is de overlast enorm.
les nuisances sont principalement importantes la nuit.

de strijd tegen vervuilingen en tegen schadelijke overlast
la lutte contre les pollutions et les nuisances

voorts mag de verkoop van cannabis geen overlast veroorzaken.
de plus, la vente de cannabis ne doit pas causer de nuisances.

men volhardt in die overlast zoals men volhardt in tekortschieten.
ces jeunes trouvent d'autres professions qui leur conviennent mieux.

de preventie van maatschappelijke overlast verband houdend met drugs;
la prévention des nuisances sociales liées à la drogue;

de overlast van medeverantwoordelijkheffing ter illustratie van het malthusianisme van het glb.
parce que, dans le système de garantie, un quart des agriculteurs bénéficient des trois-quarts des aides et, bien qu'il y ait une ébauche de solution, très peu de mesures ont été prises pour pallier cette situation.

c herstelling of vervanging de consument ernstige overlast zou bezorgen, of
c la réparation ou le remplacement présenterait un inconvénient majeur pour le consommateur; ou

anderzijds kunnen die verordeningen nu ook gevallen van openbare overlast beteugelen.
d'autre part, ces ordonnances peuvent maintenant également réprimer des dérangements publics.

20% van de europese burgers ondervindt onaanvaardbaar veel overlast van verkeerslawaai.
en outre, 20% des européens sont soumis à des niveaux de nuisances sonores inacceptables résultant de la circulation routière.