Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ondernemingen in de groenteteelt, de paddestoelenteelt en de druiventeelt
entreprises de la culture maraîchère, la culture des champignons et des raisins
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- de groententeelt, met inbegrip van de speciale teelten, zoals de witloof- en paddestoelenteelt ;
- la culture maraîchère, y compris les cultures spéciales telles que celles du witloof et des champignons;
vaststelling van de loon- en arbeidsvoorwaarden voor de werklieden en werksters, tewerkgesteld in de ondernemingen van groententeelt, paddestoelenteelt en druiventeelt
conditions de salaires et de travail des ouvriers et ouvrières occupés dans les entreprises de la culture maraîchère, la culture de champignons et des raisins
zij vervangt de collectieve arbeidsovereenkomst van 8 mei 2001, gesloten in het paritair comité voor het tuinbouwbedrijf, tot vaststelling van de loon- en arbeidsvoorwaarden voor de werklieden en werksters tewerkgesteld in de ondernemingen in de groententeelt, de paddestoelenteelt en de druiventeelt.
elle remplace la convention collective de travail du 8 mai 2001, conclue au sein de la commission paritaire pour les entreprises horticoles, fixant les conditions de salaire et de travail des ouvriers et ouvrières occupés dans les entreprises de la culture maraîchère, la culture de champignons et des raisins.
5 maart 2006. - koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 8 mei 2001, gesloten in het paritair comité voor het tuinbouwbedrijf, betreffende de vaststelling van de loon- en arbeidsvoorwaarden voor de werklieden en werksters, tewerkgesteld in de ondernemingen in de groenteteelt, de paddestoelenteelt en de druiventeelt (1)
5 mars 2006. - arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 8 mai 2001, conclue au sein de la commission paritaire pour les entreprises horticoles, relative à la fixation des conditions de salaire et de travail des ouvriers et ouvrières, occupés dans les entreprises de la culture maraîchère, la culture de champignons et de raisins (1)