Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
b) polyvalentie bij de uitwisseling van fabricage- en onderhouds werkzaamheden
mais, en même temps, augmentait le risque de perturbation de la production en raison de pannes techniques ou par manque de main-d'oeuvre.
er moet worden gestreefd naar polyvalentie van het politiepersoneel conform het principe van de despecialisatie.
il faut viser une polyvalence du personnel policier conformément au principe de despécailisation.
deze redenering strookt ook met de gedachte van polyvalentie als de hoogst mogelijke graad van vaardigheid.
un plan de travail devra être dressé pour les années à venir (l'objectif étant de terminer les travaux avant 1993);
een inventaris van de verloningswijze van de polyvalentie in de ondernemingen zal opgesteld worden met het oog op een eventuele harmonisering.
un inventaire du mode de rémunération de la polyvalence dans les entreprises sera établi en vue d'une harmonisation éventuelle.