Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
het is duidelijk, dat een gewijzigd koelorgaan kan worden toegepast evenals de veer 8 die door een pneu matische inrichting zou kunnen worden vervangen.
vu la requête en délivrance d'un titre de protection luxembourgeois présentée le dix-neuf août 19oo quatre-vingt-cinq f
de voorwaarden voor de epidemiologische onderzoekingen naar pneu moconiose en omgevingsfactoren werden in de westduitse kolenmijnen in het begin van de jaren 50 geschapen. de bedrijfsgeneeskundige dienst bij de mijnen werd toen uitgebreid.
dans l'industrie houillère de l'allemagne de l'ouest, les conditions indispensables aux recherches épidémiologiques sur la pneumoconio se et les facteurs d'environnement sont réunies depuis le début des années 50, époque à laquelle a été renforcé dans les mines, le service de médecine du travail.
(57) È noto che la principale sfida degli operatori del settore postale pubblico europeo è l'incremento della pressione della concorrenza in tutti i segmenti di mercato — corrispondenza, pacchi e corriere espresso.
(57) È noto che la principale sfida degli operatori del settore postale pubblico europeo è l'incremento della pressione della concorrenza in tutti i segmenti di mercato — corrispondenza, pacchi e corriere espresso.