Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rechtsgeldige taal
langue faisant foi
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
deze rechten mogen uitsluitend worden uitgeoefend door de betrokkenen of hun rechtsgeldig bevoegde vertegenwoordiger.
ces droits ne peuvent être exercés que par la personne concernée ou par un représentant dûment mandaté.
euroconseil moet worden betaald. het bedrijf heeft van zijn rechtsgeldige vertegenwoordigers in belgië te horen gekregen dat het zijn geld waarschijnlijk nooit meer zal terugzien.
la cohésion économique et sociale devra également être assurée dans chaque État membre.
a) deze rechten mogen uitsluitend worden uitgeoefend door de betrokkenen of hun rechtsgeldig bevoegde vertegenwoordiger. deze personen mogen deze rechten kosteloos uitoefenen.
b) les coordinateurs de la protection des données aident le délégué à la protection des données: i) à identifier quels sont les responsables du traitement des données à caractère personnel concernés;