Sie suchten nach: remmende (Holländisch - Französisch)

remmende verf
peinture inhibitrice

remmende antistoffen
anticorps inhibiteurs

ic = remmende concentratie
ci = concentration d'inhibition

remmende antistoffen positief
anticorps inhibiteurs positif

remmende concentratie 50 (nm)
concentration inhibitrice 50 (nm)

remmende werking op bacteriën
inhibition des bactéries

remmende werking van de motor
action freinante du moteur

somatische kerndeling-remmende werking
aptitude à réduire la mitose

remmende werking op microbiologische activiteit
inhibition de l'activité microbiologique

minimaal remmende concentraties (mg/l)
concentrations minimales inhibitrices (mg/l)

er zijn zo al genoeg remmende factoren...
les facteurs de blocage sont suffisamment nombreux pour ne pas en rajouter d'autres...

de remmende werking is dosisafhankelijk en reversibel.
l’inhibition est réversible et dose-dépendante.

vergiftiging door antacida en maagsapsecretie remmende middelen
intoxication par antiacides et antisécrétoires gastriques

patiënten die remmende antistoffen tegen obizur ontwikkelen
patients développant des anticorps inhibiteurs contre obizur

igf-1 heeft remmende effecten op de insulinesecretie.
l’igf-1 a des effets inhibiteurs sur la sécrétion d’insuline.

kan remmende stoffen bevatten (bij voorbeeld fenol).
peut contenir des inhibiteurs (par exemple, phénol).

deze remmende factoren hebben op verscheidene aspecten betrekking:
ces entraves touchent à différents aspects :

de remmende invloeden op de binnenlandse vraag ebben langzaam weg
les freins à la demande intérieure se relâchent lentement

de breekpunten voor de minimale remmende concentratie (mic) zijn:
les concentrations minimales inhibitrices (cmi) critiques sont les suivantes :

een enigszins remmende factor vormde dit jaar daar entegen de voorraadvorming.
le taux d'inflation est demeuré important, entretenu par l'augmentation du coût des importations résultant de l'appréciation du dollar et par la poursuite de la hausse des salaires nominaux.