Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
het jrc richt zich op:
le jrc s'attachera particulièrement aux buts ci-dessous.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
het epizooetiologisch onderzoek richt zich op:
l'enquête épizootiologique porte sur:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de analyse richt zich op deze opties.
ces scénarios ont fait l'objet d'une analyse approfondie.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de commissie richt zich op drie hoofdgebieden :
la commission entend agir dans trois domaines majeurs :
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de provocatie richt zich op een ander doel.
puis viennent les affirmations scandaleuses.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ze richt zich op.- opgelet! roept ze.
elle se redresse.- attention! hurle-t-elle.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit programma richt zich op jongeren met problemen.
ce programme s’adresse aux jeunes en difficulté.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5.3 richt zich op de monetairebeleidsstrategie van de ecb.
cette section est consacrée à la stratégie de politique monétaire de la bce.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de ondernemende universiteit richt zich op meerdere aandachtspunten.
l’université entrepreneuriale a de multiples centres d'intérêt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de kredietverleningsactiviteit van de eib richt zich op drie speerpunten:
les prêts de la bei sont concentrés sur trois grands secteurs :
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de hulp die tacis armenië biedt, richt zich op:
l'aide de tacis destinée à l'arménie se concentre sur:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(1) het eerste deel richt zich op de textielindustrie in
(9,3%] attachaient une importance capitale au niveau plus élevé des revenus.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het actieplan tegen migrantensmokkel richt zich op vier terreinen:
le plan d’action contre le trafic de migrants se concentre sur quatre domaines:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het fonds richt zich op bedrijven' met innovatieve bezigheden.
le fonds est destiné aux entreprises qui se consacrent à l'innovation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zij richt zich op kwaliteitsbeheer, ontwikkeling van producten en marketing.
ses activités sont concentrées sur la gestion de la qualité, le développement des produits et le marketing.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het nederlands inkomensbeleid richt zich op de meest kwetsbare groepen.
aux pays-bas, la politique des revenus est axée sur les groupes les plus vulnérables.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.13 dit advies richt zich op duaal leren binnen boo.
1.13 le présent avis porte sur les systèmes de formation en alternance au sein de l'efp.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de kwalitatieve steun richt zich op de brede onderlaag van supporters.
l'appui qualitatif s'oriente vers un nombre plus large de supporters.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conventie tegen armoede richt zich op sociale uitsluiting en sociale investeringen
la convention contre la pauvreté traitera de l’exclusion sociale et des investissements sociaux
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze analyses richten zich op:
ainsi seront analysés les enjeux suivants:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: