Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in het verslag zijn de zogenaamde richtgevende grenswaarden voor 2005 omgezet in verplichte grenswaarden en bovendien zijn de grenswaarden nog verscherpt.
le rapport transforme les valeurs limites que la commission propose comme orientations pour 2005 en normes contraignantes. il propose aussi de réduire ces valeurs.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in het verslag zijn de zogenaamde richtgevende grens waarden voor 2005 omgezet in verplichte grenswaarden en bovendien zijn de grenswaarden nog verscherpt.
le rapport propose de modifier les exigences des systèmes d'auto-diagnostic (en abrégé obd) en ce qui concerne l'accessibilité de l'information qu'ils fournissent aux réparateurs indépendants et fabricants des pièces de rechange.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(10) belangrijk is dat de beginselen van goed bestuur richtgevend worden voor het beheer van het gemeenschappelijk visserijbeleid.
(10) il importe que la gestion de la politique commune de la pêche obéisse aux principes de bonne gouvernance.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: