Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lyfjaverslun rikisins (staatsonderneming invoer geneesmiddelen)
«lyfjaverslun rîkisins» (société d'État d'importation de médicaments),
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1° the national income tax (tekjuskattur til rikisins);
1° the national income tax (tekjuskattur til rikisins);
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2° the extraordinary national income tax (sérstakur tekjuskattur til rikisins);
2° the extraordinary national income tax (sérstakur tekjuskattur til rikisins);
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inijsland, het „tryggingastofnun rikisins” (nationaal socialezekerheidsinstituut), reykjavik;
tyne, ne98 1zz; enislande,le «tryggingastofnun rikisins» (institut national de la sécurité sociale), à reykjavik;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in ijsland, het „tryggingastofnun rikisins” (nationaal socialezekerheidsinstituut), reykjavik;
en islande, le «tryggingastofnun rikisins» (institut national de la sécurité sociale), à reykjavik;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1° de nationale belasting naar het inkomen (the national income tax / tekjuskattur til rikisins);
1° l'impôt national sur le revenu (tekjuskattur til rikisins);
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inijsland, het „tryggingastofnun rikisins” (nationaal instituut voor sociale zekerheid), reykjavik;
enestonie,la «sotsiaalkindlustusamet» (commission d'assurance sociale), à tallinn;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
innkaupastofnun rikisins (aankoopdienst van de regering) overeenkomstig lög urn opinber innkaup 18. mars 1987 en reglugerd 14. april 1988
«innkaupastofnun rîkisins» (service des achats du gouvernement), conformément à la «log nr. 63 1970 um skipan opinberra framkvæmda»,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2° de buitengewone nationale belasting naar het inkomen (the extraordinary national income tax / sérstakur tekjuskattur til rikisins);
2° l'impôt national extraordinaire sur le revenu (sérstakur tekjuskattur til rikisins);
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de benamingen in het engels voor het ijslandse „tryggingastofnun rikisins” en voor het liechtensteinse „amt für volkswirtschaft” zijn gewijzigd,
les équivalents anglais de l'expression «tryggingastofnun rikisins» en islandais et de l'expression «amt für volkswirtschaft» utilisée au liechtenstein ont changé,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
„ijsland: tryggingastofnun ríkisins (het nationale sociale-zekerheidsinstituut), reykjavik.
“islande: tryggingastofnun ríkisins (institut national de sécurité sociale), reykjavík.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: