Sie suchten nach: rooien (Holländisch - Französisch)

rooien
défrichement

wijn (rooien)
vin (arrachage)

aardappels rooien
arracher les pommes de terre

rooien van de site
défrichement du site

gemecnschapsoct rooien geneesmiddelen
• — de location et de prêt • — des brevets

definitieve stopzetting (rooien)
abandon définitif (arrachage)

892 -premies voor het rooien
892 - primes d'arrachage d'arbres

tabel 17 — rooien van bomen
tableau 17 — abattage des arbres

premies voor het rooien van fruitbomen
primes d'arachage d'arbres fruitiers.

kapsysteem voor het rooien aan de grond
système d'exploitation pour récolte au sol

kapsysteem voor het rooien boven de grond
système d'exploitation pour récolte hors sol

subtotaal maximale jaarlijkse begrotingskosten voor het rooien
sous-total coût maximal annuel du budget de l’arrachage

zij moeten het zelf met elkaar zien te rooien.
ils doivent s' en sortir seuls.

het aanplanten of rooien van bosjes op plaatsen met vegetatie
la plantation d'arbres ou le défrichage effectué aux endroits garnis de végétation

de producent moet nauwkeurig omschrijven welke oppervlakte hij zal rooien.
le producteur définit avec précision la superficie à arracher.

benaming : steun voor het rooien van wijnstokken in bepaalde wijnbouwgebieden
titre : aides à l'arrachage de vignes dans certaines appellations

andere beschadigingen dan snoeisneden of beschadigingen ten gevolge van het rooien;
lésions autres que des tailles de formation ou des lésions dues à des dommages lors de l'arrachage;

de voor het rooien gedane uitgaven worden gedragen door de betrokken producent.
les dépenses liées à un tel arrachage sont supportées par le producteur concerné.

rooien en braakleggen een voorstel inzake premies voor de stopzetting van de wijnbouw.
est chargé d'harmoniser les mesu­res communautaires de lutte contre la drogue.

het rooien van overtollige struiken is een van de maatregelen die de landbouwers gewoonlijk toepassen.
l'arrachage des plantations excédentaires est un des moyens généralement utilisés par les agriculteurs.