Sie suchten nach: scheiding van tafel en bed (Holländisch - Französisch)

scheiding van tafel en bed
séparation de corps

sc = scheiding van tafel en bed;
sc = séparation de corps;

van de scheiding van tafel en bed
de la séparation légale

scheiding van tafel en bed (34): …
de la séparation de corps (34): …

echtscheiding/scheiding van tafel en bed
divorce/séparation de corps

vonnis van scheiding van tafel en bed
jugement de séparation de corps

- huwelijksontbinding en scheiding van tafel en bed.
- dissolution du mariage et séparation de corps.

scheiding van tafel en bed en van goederen
séparation de corps et de biens

echtscheiding, scheiding van tafel en bed en verstoting
divorce, séparation de corps et répudiation

scheiden van tafel en bed
suspendre la vie commune

omzetting van scheiding van tafel en bed in echtscheiding
conversion de la séparation de corps en divorce

van tafel en bed gescheiden paar
couple séparé

2° de echtscheiding of de scheiding van tafel en bed;
2° par le divorce et la séparation de corps;

echtscheiding, scheiding van tafel en bed en nietigverklaring van het huwelijk
divorce, séparation de corps et annulation du mariage

artikel 7 – omzetting van scheiding van tafel en bed in echtscheiding
article 7 – conversion de la séparation de corps en divorce

recht toepasselijk op de echtscheiding en de scheiding van tafel en bed
droit applicable au divorce et à la séparation de corps

artikel 6 - omzetting van de scheiding van tafel en bed in echtscheiding
article 6 - conversion de la séparation de corps en divorce

er zal geen melding worden gemaakt van de scheiding van tafel en bed.
il ne sera pas fait mention de la séparation de corps et de biens.

toepasselijk recht in echtscheidingszaken en in zaken van scheiding van tafel en bed
loi applicable en matière de divorce et de séparation de corps

die betreft het op echtscheiding en scheiding van tafel en bed toepasselijke recht.
celle-ci concerne la loi applicable au divorce et à la séparation de corps.