Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
affiniteit met het selectiewerk, hetgeen een basiskennis in selectietechnieken en testtheorie impliceert (zie rubriek 8 examenreglement)
l'affinité avec le travail de sélection, ce qui implique des connaissances de base en matière des techniques de sélection et de la théorie des tests (voir la rubrique 8 du règlement d'examen).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
affiniteit met het selectiewerk, hetgeen een basiskennis in selectietechnieken en testtheorie impliceert (zie rubriek 8 examenreglement).
l'affinité avec le travail de sélection, ce qui implique des connaissances de base en matière de techniques de sélection et de théorie des tests (voir la rubrique 8 du règlement d'examen).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wij verheugen ons over het besluit om kandidaten die al voorgedragen zijn nog eens op de keper te beschouwen, zowel om hun staat van dienst te toetsen, alsook om het selectiewerk van de twee commissies niet te verbruien.
on a ajourné le vote. le règlement, contre lequel nous avons en son temps, il y a plus d'un an, formulé des objections, prévoyait une procédure qui aurait en définitive offert au parlement la seule possibilité de répondre par oui ou par non.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het selectiewerk zal uitgevoerd worden in het station (toukounous nabij filingué en ibeceten nabij tahoua) en in landelijk milieu, bij de veetelers verdeeld over de graslanden in niger.
le travail de sélection sera mené en station (toukounous, près de filingué et ibeceten, près de tahoua) et en milieu rural, chez les éleveurs, répartis dans toute la zone pastorale du niger.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(16000 adressen) selectiewerk, opstelling en statistieken b) aangepaste computerprogramma's voor de uitwisseling van gegevens met eginstellingen c) permanente uitwisseling van bestanden methetopoce·""
mise à jour des fichiers d'adresses; échange de données; réalisation de sélections; établissement de statistiques a) fichiers d'adresses actualisés et listes d'expédition (16.000 adresses) b) logiciels adaptés pour l'échange de données avec les institutions communautaires c) échange permanent des fichiers avec l'opoce""' en vue d'actions de mailing
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung