Sie suchten nach: situering van het project (Holländisch - Französisch)

situering van het artikel
contexte dans lequel se situe l'article

— een beknopte beschrijving en situering van het project;
pour les prêts spéciaux, la convention de financement est complétée et précisée par un contrat de financement liant la commission, la banque mandataire de la communauté européenne et l'emprunteur.

situering van de door het efro gesubsidieerde
parmi les régions qui se sont maintenues dans ce groupe cette année, le rang de certaines d'entre elles baisse, comme la macédoine

iv : situering van de steunmaatregelen van het
51 3.4.3 actions d'information de la commission 51 3.5 une deuxième série d'actions communautaires adoptée en janvier 1984 52

situering van de functie
localisation de la fonction

situering van alle gebouwen;
l'emplacement de tous les bâtiments;

situering van dc door het efro gesubsidieerde maatregelen
localisation des interventions du feder

situering van het college van de federale ombudsmannen
présentation du collège des médiateurs fédéraux

situering van de bestreden bepaling
contexte de la disposition attaquée

2.1 situering van de mededeling
2.1 contexte de la communication

situering van toegangswegen en uitbatingswegen;
l'emplacement des voies d'accès et des routes d'exploitation;

situering van de bemonsteringspunten op macroschaal
macro-implantation des points de prélèvements

situering van opslagaccomodatie voor radioactief afval
sitologie du stockage des déchets radioactifs

3° een situering van het project en het belang ervan binnen het oeuvre van de kunstenaar;
3° la situation du projet et son intérêt dans le cadre de l'oeuvre de l'artiste;

de controle van de in het voorontwerp bijgevoegde nota inzake de situering van het project binnen een zuiveringszone c;
le contrôle de la note jointe à l'avant-projet en matière de situation du projet dans une zone d'épuration c;

situering van de bijstandsmaatregelen in de lid-staten
localisation des interventions dans les etats membres.

bijlage 1 – situering van de vijf transnationale assen
annexe – implantation des cinq axes transnationaux

3° als nodig, de situering van de activiteit;
3° au besoin, la situation de l'activité;

vastlegging zones en situering van elke referentie- eenheid.
fixation des zones et situation de chaque unité de référence

eventueel beschrijving en situering van de volstrekt noodzakelijke toegangswegen;
le cas échéant, description et localisation des voies de desserte routière absolument indispensables.