Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
omringd door de twaalf sterren staat op de munt het slot belvedere in wenen met zijn smeedijzeren poort.
sur cette pièce figure, entouré des douze étoiles de l’union européenne, le palais du belvédère à vienne avec ses grilles en fer forgé.
bovendien werd het project in de subsidieaanvraag omschreven als zijnde consistent met de lokale strategie van de lag’s, aangezien het ging om traditionele smeedijzeren producten die de tradities en het karakter van plaatselijke gebouwen hielpen behouden.
en outre, la demande de subvention décrivait le projet comme s’inscrivant dans la stratégie locale du gal parce qu’il concernait des produits enferforgé permettant de préserverle caractèretraditionnel etle cachet des constructions locales.