Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sneeuwkrabben
crabe des neiges
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- verlaging van de quota voor roodbaars, groenlandse heilbot in de oostelijke wateren en sneeuwkrabben overeenkomstig het wetenschappelijk advies;
- réduction des quotas de sébaste, de flétan noir pêché à l’est et de crabe des neiges conformément aux avis scientifiques,
de verwerking van levende kreeft die niet van oorsprong is, in gekookte en bevroren staarten, poten en scharen zal in de plaats komen van de productielijn voor sneeuwkrabben die de betrokken onderneming niet langer kan bevoorraden.
la transformation de homard vivant non originaire en queues, pattes et pinces cuites et congelées remplacera la chaîne de production du crabe des neiges qui fait défaut à l'entreprise concernée.
(2) saint-pierre en miquelon heeft zijn verzoek gebaseerd op het feit dat zijn voornaamste grondstof, de sneeuwkrabben van oorsprong, verdwenen is doordat de sneeuwkrabbenpopulatie zich buiten de territoriale wateren heeft verplaatst. de verwerking van levende kreeft die niet van oorsprong is, in gekookte en bevroren staarten, poten en scharen zal in de plaats komen van de productielijn voor sneeuwkrabben die de betrokken onderneming niet langer kan bevoorraden.
(2) saint-pierre-et-miquelon a fondé sa demande sur la disparition de sa matière première principale, le crabe des neiges originaire, dont la population s'est déplacée en dehors de ses eaux territoriales. la transformation de homard vivant non originaire en queues, pattes et pinces cuites et congelées remplacera la chaîne de production du crabe des neiges qui fait défaut à l'entreprise concernée.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: