Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
problemen bij het onderzoek en de ontwikkeling doen zich meestal voor op de snijlijn van verschillende facetten.
■ comment personnaliser l'interaction et respecter, par exemple le «style cognitif» ou une démarche individuelle?
lijn cr valt samen met de snijlijn van het bovenvlak van de zitting en de voorzijde van de rugleuning van de stoel.
la ligne cr coïncide avec la ligne d’intersection entre le plan supérieur du siège et le plan frontal de l’arrière du siège.
zone i - de zone van de voorruit die wordt afgebakend door de snijlijn van de voorruit met de volgende vier vlakken:
zone i: la zone du pare-brise délimitée par l'intersection du pare-brise avec les quatre plans ci-dessous:
4.) neem de itlc-strip uit de ontwikkelkamer en snijd de strip in twee delen op de snijlijn bij 3,5 cm.
4) retirer la bande de ccm et la couper en deux moitiés au niveau du trait de coupe situé à 3,5 cm.
snelheidsmeters zonder voorzieningen voor de analyse en de verwerking van het gereflecteerde signaal mogen enkel opgesteld worden in een vlak, loodrecht op de rijbaan, waarvan de snijlijn met die rijbaan evenwijdig met de rijrichting loopt.
les cinémomètres non équipés de moyens d'analyse et de traitement du signal reflété ne peuvent être installés que dans un plan perpendiculaire à la chaussée et dont la ligne d'intersection avec cette chaussée est parallèle au sens de la circulation.
ba least productie-activa van tb voor de productie van uitlaatpijpen voor de auto-industrie (inclusief de laslijnen w2 en w4 en een snijlijn).
en outre, tb loue à ba les actifs de production utilisés pour fabriquer des pots d’échappement destinés à l’industrie automobile (notamment les chaînes de soudage w2 et w4 et la chaîne de coupe longitudinale de bandes).
in 2003 nam het een productielijn in gebruik voor het lassen van aluminiumgecoate buizen (3207000 pln) en in 2004 een snijlijn voor de productie van korte buizen (733000 pln).
de fait, en 2003, elle a commandé une chaîne de soudage de tubes avec revêtement en aluminium (d’une valeur de 3207000 pln), et, en 2004, une chaîne de coupe longitudinale permettant de produire des tubes courts (d'une valeur de 733000 pln).