Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tso, specialisatiejaar interactieve multimediatechnieken
tso, specialisatiejaar interactieve multimediatechnieken
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tso, specialisatiejaar leefgroepenwerking studiegebied :
tso, specialisatiejaar leefgroepenwerking studiegebied :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1° het specialisatiejaar is niet-specifiek;
1° l'année de spécialisation n'est pas spécifique;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bso, specialisatiejaar land- en tuinbouwmechanisatie studiegebied :
bso, specialisatiejaar land- en tuinbouwmechanisatie studiegebied :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tso, specialisatiejaar dentaaltechnieken en suprastructuren studiegebied :
tso, specialisatiejaar dentaaltechnieken en suprastructuren studiegebied :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hetzij 12 leerlingen in het betrokken specialisatiejaar;
soit 12 élèves dans l'année de spécialisation concernée;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tso, specialisatiejaar medico-sociale administratie studiegebied :
tso, specialisatiejaar medico-sociale administratie studiegebied :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
binnen één centrum kan dit specialisatiejaar verschillende inhoudelijke invullingen hebben.
au sein d'un seul centre, cette année de spécialisation peut se concrétiser de plusieurs façons.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voorzover er geen ander specialisatiejaar van hetzelfde studiegebied wordt georganiseerd :
pour autant qu'aucune autre année de spécialisation de la même discipline ne soit organisée :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het derde leerjaar van de derde graad, georganiseerd als een specialisatiejaar;
la troisième année du troisième degré, organisée comme année de spécialisation;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
6° derde leerjaar van de derde graad, georganiseerd als een specialisatiejaar.
6° troisième année du troisième degré, organisée sous la forme d'une année de spécialisation, pouvant être organisé(e) le 1er octobre 1997.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4° het derde leerjaar van de derde graad, georganiseerd als een specialisatiejaar.
4° la troisième année du troisième degré organisée sous la forme d'une année de spécialisation.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
het derde leerjaar van de derde graad van het beroepssecundair onderwijs, niet georganiseerd als een specialisatiejaar.
la troisième année du troisième degré de l'enseignement secondaire professionnel, non organisé comme année de spécialisation.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8° het derde leerjaar van de derde graad van het beroepssecundair onderwijs, niet georganiseerd als een specialisatiejaar.
8° la troisième année du troisième degré de l'enseignement secondaire professionnel, non organisée comme une année de spécialisation.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het studieattest of -getuigschrift van het zevende vervolmakings- of specialisatiejaar van het technisch secundair onderwijs;
l'attestation ou le certificat d'études de la septième année de perfectionnement ou de spécialisation de l'enseignement secondaire technique;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3° hetzij een derde leerjaar van de derde graad van het beroepssecundair onderwijs, niet georganiseerd als een specialisatiejaar;
3° soit une troisième année du troisième degré de l'enseignement secondaire professionnel non pas organisée comme une année de spécialisation;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het studieattest of -getuigschrift van het 5e vervolmakingsjaar - en /of specialisatiejaar van het techisch secundair onderwijs;
l'attestation ou le certificat d'études de la cinquième année de perfectionnement et/ou de spécialisation de l'enseignement secondaire technique;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het studiegetuigschrift van het derde leerjaar van de derde graad van het secundair onderwijs georganiseerd in de vorm van een specialisatiejaar (beroepssecundair onderwijs);
le certificat d'études de la deuxième année d'études du troisième degré de l'enseignement secondaire (enseignement secondaire professionnel);
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het studiegetuigschrift van het derde leerjaar van de derde graad van het secundair onderwijs, georganiseerd in de vorm van een specialisatiejaar (technisch secundair onderwijs);
le certificat d'études de la troisième année d'études du troisième degré de l'enseignement secondaire, organisée sous la forme d'une année de spécialisation (enseignement secondaire technique);
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het studiegetuigschrift van het derde leerjaar van de derde graad van het secundair onderwijs, ingericht onder de vorm van een specialisatiejaar (kunstsecundair onderwijs);".
le certificat d'études de la troisième année du troisième degré de l'enseignement secondaire, organisée sous forme d'année de spécialisation (enseignement secondaire artistique);";
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung