Sie suchten nach: spuitpomp (Holländisch - Französisch)

spuitpomp
pompe pour pulvérisation

het gebruik van een infusiepomp of spuitpomp (indien nodig)
l'utilisation d'une pompe à perfusion ou d'un pousse-seringue (si nécessaire),

peyona wordt toegediend via gecontroleerde intraveneuze infusie, met een spuitpomp of ander volumetrisch infusiehulpmiddel.
peyona sera administré par perfusion intraveineuse contrôlée, au moyen d’une pompe avec seringue pour perfusion ou d’un autre dispositif de perfusion avec doseur.

uw arts kan u adviseren dat het goed is om een spuitpomp te gebruiken, om de injectie van ceplene te reguleren.
votre médecin peut vous conseiller d’utiliser une pompe à seringue pour réguler l’injection de ceplene.

ceplene kan via een spuitpomp voor ambulante infusie worden toegediend dan wel door gereguleerde manuele subcutane injectie middels een spuit met een tijdmechanisme.
ceplene peut être administré à l’aide d’une pompe à seringue de perfusion ambulatoire ou par injection sous-cutanée manuelle contrôlée à l’aide d’une seringue avec minuteur.

als u een spuitpomp gebruikt, moet u de instructies lezen die door de fabrikant van de pomp worden verstrekt en moet u de training volgen die uw arts of verpleegkundige geeft.
si vous utilisez une pompe à seringue, vous devez vous référer aux instructions fournies par le fabricant de la pompe et à celles de votre médecin ou infirmière.

als u een spuitpomp gebruikt, moet u de instructies lezen die door de fabrikant van de pomp worden verstrekt en moet u de training volgen die uw arts, verpleegkundige en/ of apotheker geeft.
si vous utilisez une pompe à seringue, vous devez vous référer aux instructions fournies par le fabricant de la pompe et à celles de votre médecin, infirmière et/ ou pharmacien.

het aanbevolen doseringsregime bij nog niet eerder behandelde baby’s is een oplaaddosis van 20 mg cafeïnecitraat per kg lichaamsgewicht, toegediend via langzame intraveneuze infusie in 30 minuten met behulp van een spuitpomp of een ander volumetrisch infusiehulpmiddel.
le schéma posologique recommandé chez les enfants n’ayant pas été précédemment traités est une dose de charge de citrate de caféine de 20 mg par kg de poids corporel administrée en perfusion intraveineuse lente de 30 minutes, au moyen d’une pompe et seringue pour perfusion ou d’un autre dispositif de perfusion avec doseur.

insulin human winthrop infusat is derhalve ook geschikt voor een continu insuline infuus met andere conventionele spuitpompen.
par conséquent, insulin human winthrop infusat peut être également utilisé en perfusion continue d'insuline utilisant les seringues d’ injection électriques classiques.