Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
moderatie staat aan
la modération du salon est activée
Letzte Aktualisierung: 2013-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caps lock staat aan.
la touche verr. maj. est enfoncée.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"dit staat aan u.
-- il ne tient qu'à vous.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de caps lock staat aan.
la touche verr. maj. est enfoncée.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de eu staat aan uw kant.
l’union européenne est à vos côtés.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
waarschuwing: caps lock staat aan
avertissement & #160;: le verrouillage majuscule est activé
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
europa staat aan de zijlijn.
services d'intérêt général
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de caps lock-toets staat aan.
votre verrouillage des majuscules est activé
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de gemeenschap staat aan een keerpunt.
la communauté est à un tournant de son histoire.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zie ook : steunmaatregel van de staat aan...
- aménagement du réseau d'information comptable agricole (rica) aws s 3/2.3.37; aws p 6/2.1.87; règlement l 7/2.1.81
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chemag staat aan de gemeenschappelijke onderne-
le pouvoir de marché de l'entité issue de l'opération aurait été renforcé par la puissance de son réseau de distribution, qui constitue le
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"europa staat aan de wieg van plantgenomics.
la génomique végétale a été inventée et développée en europe.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
frankrijk staat aan de bron van de preventie.
la commission n'a pas été trop
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie staat aan het hoofd van deze teams?
qui est en charge de leur commandement?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
het staat aan de wetgever zelf dat te doen. »
c'est au législateur lui-même qu'il revient de le faire. »
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de geschiedenis staat aan de kant van de democratie.
or, l'histoire est du côté de la démocratie.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het staat aan de lidstaten de passende maatregelen te
il a proposé à la cour de dire pour droit:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de burgemeester staat aan het hoofd van de gemeentepolitie.
la police communale est dirigée par le burgemeester.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hij staat aan den oever van den indischen oceaan!
il est sur les bords de l’océan indien!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tegelijk werd de financiële bijdrage van de staat aan de
simultanément, la participation financière de l'État à l'assurance nationale était réduite de 14,5 % à 13 %.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: