Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
2. tariefprijs: een prijs binnen een tarief, die van toepassing is op een tariefelement of een consumptie-eenheid van het goed of de dienst in kwestie.
2) un «prix soumis à tarif» est un prix déterminé selon un tarif qui s'applique à un élément ou à une unité de consommation du bien ou service en question.
de prijs van de amerikaanse cokeskolen b.v. is in alle gebieden van de gemeenschap lager dan de communautaire prijs, terwijl in alle lid-staten de in tse berekende prijs franco bestemming van de zware stookoliën, belasting inbegrepen, lager ligt dan de tariefprijs af-mijn voor steenkool in de gemeenschap.
le consommateur marque de plus en plus une nette préférence pour les énergies transformées, qui sont plus riches, d'un meilleur rendement, facilement transportables, etc.