Sie suchten nach: tekortdoen (Holländisch - Französisch)

ik herhaal dan ook mijn stelling dat wij dit gecompliceerde probleem tekortdoen als wij ons bij dit debat primair richten op intensieve en extensieve landbouw.
là aussi, centrer le débat sur l' opposition entre élevage intensif et extensif me semble être une réaction inappropriée à un problème complexe.

als wij niet leren op een nieuwe manier over het concept van soevereiniteit te denken, zullen wij bij de belangrijke taken die ons te wachten staan onze burgers nog steeds tekortdoen.
si nous ne sommes pas capables de penser à de nouvelles voies pour le concept de souveraineté, nous continuerons à décevoir nos citoyens sur les principaux défis auxquels nous faisons face.

„wij moeten beseffen dat wij de landbouw tekortdoen wanneer wij deze sector alleen als een economisch element zien, namelijk als de producent van voeding en kleding.
les travaux se déroulent en séance plénière et au sein de trois groupes de travail. mansholt préside la conférence.