Sie suchten nach: tenzij en voor zover (Holländisch - Französisch)

en voor zover
et que

voor zover
pour autant que

voor zover :
en ce qu'elle ne permet pas :

en, voor zover van toepassing
et, le cas échéant,

voor zover dat
pour autant que

voor zover het :
en ce qu'elle ne permet pas :

voor zover mogelijk
dans la mesure du possible, autant que possible

voor zover bekend,
de l'autorisation;

indien en voor zover aantoonbaar is
voudra-t-il bien prendre cela en considération dans ses propositions?

geen, voor zover bekend
aucune connue.

geen, voor zover bekend.
aucun effet connu.

( c ) voor zover bekend .
( c ) agents non bancaires identifiés seulement .

mutatie van personeel waar en voor zover mogelijk.
mutation de personnel si possible et dans la mesure du possible.

elders (voor zover bekend);
ailleurs (si l'information est connue);

het verzoekschrift vermeldt bovendien en voor zover mogelijk :
la requête mentionne en outre, dans la mesure du possible :

levensmiddelen wanneer en voor zover zij gebruikt worden als:
denrées alimentaires lorsque et dans la mesure où elles sont utilisées comme:

en voor zover zij niet voor commerciële doeleinden worden gebruikt.
et qu'ils ne soient pas utilisés à des fins commerciales.

een concurrentiebeding is alleen geldig indien en voor zover het:
une clause de non-concurrence n'est valable que si et dans la mesure où:

- en voor zover zij niet voor commerciële doeleinden worden gebruikt .
- et qu'ils ne soient pas utilises a des fins commerciales .

registratiekenteken(s) en, voor zover beschikbaar, constructieserienummer(s)
numéros d'immatriculation et, si possible, numéros de série