Sie suchten nach: toeristenbureaus (Holländisch - Französisch)

toeristenbureaus
agences de tourisme

in het algemeen zijn bij toeristenbureaus en provinciale diensten voorlichtingsbrochures verkrijgbaar.
en règle générale, des prospectus peuvent être obtenus auprès des bureaux d'information touristique et des administrations provinciales.

projectpartners zijn de spoorwegmaatschappijen feve en remi:, lokale toeristenbureaus en hotels.
sociétés de chemin de fer (feve et renfe), offices du tourisme et hôtels locaux.

allo reclame in toeristenbureaus en holels ten spijl, is de belangstelling van toeriston nog steeds niet uroot.
Équipements spéciaux pour les personnes handicapées.

in het algemeen zijn bij toeristenbureaus en provinciale diensten informatiefolders met de analyseresultaten en een beoordeling van de waterkwaliteit verkrijgbaar.
en général, des feuillets d'information reprenant les résultats d'analyse ainsi qu'une appréciation de la qualité de l'eau peuvent être obtenus auprès des offices du tourisme et des administrations provinciales.

de regionale toeristenbureaus schrijven ter bescherming van de officiële gidsen voor, dat alleen van de diensten van deze gidsen gebruik mag worden gemaakt.
pour protéger les guides agréés, les agences régionales obligent à ne recourir qu'aux services de ceux­ci.

in de ontwerprichtlijn zijn een aantal diensten met reservering opgenomen die reis- en toeristenbureaus verlenen voor overnachting, vervoer, restauratie en recreatie.
la commission entend agir selon deux axes: le premier consiste en une prise de contact informelle par laquelle nous nous efforçons d'obtenir des résultats rapides.

welke reacties heeft de commissie teweeggebracht op haar klacht tegen de italiaanse regering ertoe strekkende belemmeringen voor buitenlandse reisgidsen weg te nemen en kan zij ervoor ijveren dat er een einde wordt gemaakt aan de dwang van regionale toeristenbureaus om slechts bepaalde reisgidsen toe te laten ?
quelles suites ont été données à l'action intentée par la commission contre le gouvernement italien afin d'obtenir qu'il ne soit plus mis d'entraves aux activités des guides touristiques étrangers?

- overheidsbeleid inzake toerisme en bevordering van het toerisme - overheidsinstanties voor: ■ advertentiecampagnes ■ verspreiding van toeristische informatie ■ overige ondersteuning van het toerisme deze subcategorie omvat niet: - exploitatie van toeristenbureaus (63.30.13)
cette souscatégorie comprend: - services d'administration publique concernant le commerce de distribution, le stockage et l'entreposage ainsi que les hôtels et restaurants - services administratifs fournis par des offices, des bureaux et des unités de programmation dans les domaines suivants: