Sie suchten nach: toevoerproblemen (Holländisch - Französisch)

het comité stemt in met het voorstel dat de lidstaten de commissie verslag uitbrengen van eventuele toevoerproblemen en van de maatregelen die zij hebben getroffen om de energievoorziening veilig te stellen.
le comité est favorable à la proposition de faire rapport à la commission de la situation des problèmes d’approvisionnement et aux politiques de sécurité suivies dans les États membres.

het wvp waarschuwde onlangs de internationale gemeenschap voor potentiële toevoerproblemen als gevolg van vertragingen in de financiering door andere instellingen dan de commissie. als gevolg daarvan werden de dagelijkse rantsoenen tijdelijk teruggebracht tot 80% van het volledige rantsoen.
le pam a récemment tiré la sonnette d' alarme auprès de la communauté internationale concernant des problèmes potentiels d' approvisionnement, qui seraient dus à des retards de paiement de donateurs autres que la commission et les rations journalières ont temporairement été ramenées à 80% de cette valeur.