Sie suchten nach: transportbeleid (Holländisch - Französisch)

transportbeleid
politique des transports

transportbeleid en infrastructuur
politique et infrastructures dans le secteur des transports

diensthoofd internationaal transportbeleid
chef de service de politique du transport international

transportbeleid vereist keuzes.
la politique de transport exige des choix.

transportbeleid in de westelijke balkan
politique des transports dans les balkans occidentaux

transportbeleid in de westelijke balkan (initiatiefadvies)
la politique des transports dans la région des balkans occidentaux (avis d'initiative)

zie ook ; vervoerconngent, vervoerinfrastructuren, transportmarkt, transportbeleid
­ normes de sécurité dans les aéronefs résolution Ρ 12/2.1.165 ­ protocole portant modification de la convention «eurocontrol» résolution Ρ 11/2.1.124 ­ tarifs des transports de passagers sur les vols réguliers intracommunautaires 6/2.1.151

er moet een totaalconcept komen voor het europees transportbeleid.
l'une est de se mettre sur une sorte de liste noire de telle sorte qu'aucune publicité ne soit possible.

hoewel de europese staatssteun, het transportbeleid en alle van deze onderzoekscapaciteiten aan
si lesvilles et régions européennes sont, de politique des transports et toutes les

de kl’s controleren de mate van integratie van het milieu in hun transportbeleid niet
les pays en voie d’adhésion ne contrôlent pas l’intégration environnementale dans leurs politiques de transports

ik denk voornamelijk aan de technologie en aan het transportbeleid dat binnenkort aan de orde zal zijn.
je songe principalement aux technologies et à la politique des transports, qui sera sous peu à l'ordre du jour.

er is al genoemd: landbouwbeleid, transportbeleid, kolen en staal, de structuurfondsen.
on parle déjà de la politique agricole, de la politique des transports, du charbon et de l'acier, des fonds structurels.

de verwezenlijking van het gemeenschappelijk transportbeleid zal de doeltreffendheid bevorderen en derhalve de transportprijzen doen dalen.
la mise en place d'une politique commune des transports éliminera les entraves à l'efficacité, permettant ainsi de réduire les frais des transport.

transportbeleid is lang en ik denk dat je zonder overdrijving kunt zeggen te lang vooral nationaal beleid geweest.
je souhaiterais poser une question au commissaire.

de rapporteur, de heer van der waal, en de commissie hebben een zwakke schakel in ons transportbeleid vastgesteld.
cela veut dire que nous abandonnons complète ment ce marché aux pays tiers sans livrer la moindre bataille.

de gemeenschap beschikt momenteel niet over een transportbeleid dat voorkomt dat portugal naar de zelfkant van de interne markt wordt gedreven.
perçu comme une date magique, ce délai, inscrit dans les traités depuis l'acte unique de luxembourg, agit comme un tigre dans le moteur, surtout dans les milieux économiques qui évaluent les chances à saisir, les défis à relever mais aussi les risques qui restent à courir.

de herziening van het communautaire transportbeleid, waar nu aan wordt gewerkt, moet de kwaliteit van het transport en de dienstverlening verbeteren.
la révision de la politique commune des transports actuellement en cours cherche à améliorer la qualité des transports au tant que les services offerts.

bij de uitwerking van een nieuw gemeenschappelijk transportbeleid zal het er vooral op aankomen deze visie vorm te geven en vervolgens te verwezenlijken met de nodige maatregelen.
le processus de développement d'une nouvelle politique commune des transports consiste essentiellement à créer cette vision et à concevoir les politiques permettant d'y parvenir.

deze individuele initiatieven vormen een belangrijke rem op de goede werking van de interne markt, in het bijzonder voor wat betreft een gezamenlijk en gecoördineerd transportbeleid.
ces initiatives individuelles constituent un frein important au bon fonctionnement du marché intérieur, en particulier pour une politique commune et coordonnée des transports.

bovendien, aldus advocaat-generaal cruz villalón, zijn de exploitatiebeperkingen specifieke verbodsbepalingen die gerechtvaardigd zijn op het gebied van het transportbeleid.
en outre, m. cruz villalón précise que les restrictions d’exploitation sont des interdictions spécifiques convenues dans le cadre de la politique des transports.