Sie suchten nach: trocoxil (Holländisch - Französisch)

trocoxil
trocoxil

wat is trocoxil?
qu’est-ce que trocoxil?

hoe werkt trocoxil?
comment trocoxil agit -il?

hoe is trocoxil onderzocht?
comment l’efficacité de trocoxil t-elle été étudiée?

waarom is trocoxil goedgekeurd?
pourquoi trocoxil a-t-il été approuvé?

wanneer wordt trocoxil voorgeschreven?
dans quel cas trocoxil est-il utilisé ?

eu/2/08/084/003 trocoxil
eu/ 2/ 08/ 084/ 003 trocoxil

trocoxil 20 mg kauwtabletten voor honden mavacoxib
trocoxil 20 mg comprimés à croquer pour chiens mavacoxib

inslikken van trocoxil kan schadelijk zijn voor kinderen.
l’ingestion de trocoxil peut être dangereuse pour les enfants.

2/3 ©emea 2008 overige informatie over trocoxil:
page 2/ 3 ©emea 2008 autres informations relatives à trocoxil:

de dosering van trocoxil is 2 mg per kilogram lichaamsgewicht.
trocoxil est administré à une dose de 2 mg par kilogramme de poids corporel avec ou avant le repas principal du chien.

welke risico’s houdt het gebruik van trocoxil in?
quels sont les effets indésirables de trocoxil?

welke voordelen bleek trocoxil tijdens de studies te hebben?
quel est le bénéfice démontré par trocoxil au cours des études?

tijdens het gebruik van trocoxil mag u niet eten, drinken of roken.
ne pas manger, boire ou fumer en manipulant trocoxil.

trocoxil kauwtabletten voor honden zijn onderzocht in één hoofdonderzoek bij honden met osteoartritis.
trocoxil, comprimés à croquer pour chiens, a été étudié dans le cadre d’une étude principale chez des chiens souffrant d’arthrose.

trocoxil dient direct vóór of tijdens de hoofdmaaltijd van de hond gegeven te worden.
trocoxil doit être donné immédiatement avant ou pendant le repas principal du chien.

geen andere nsaids tegelijkertijd toedienen of binnen 1 maand na de laatste toediening van trocoxil.
ne pas administrer d’ autres ains en même temps ou dans le mois qui suit la dernière administration de trocoxil.

personen met een bekende allergie voor nsaid’s dienen het contact met trocoxil te vermijden.
les personnes présentant une allergie connue aux ains doivent éviter tout contact avec trocoxil.

de dosering van trocoxil kauwtabletten is 2 mg/kg lichaamsgewicht (zie onderstaande tabel).
la dose de trocoxil est de 2 mg / kg de poids corporel (voir le tableau ci-dessous).

een behandelingscyclus met trocoxil mag niet langer zijn dan 7 opeenvolgende doses (6,5 maand).
un cycle de traitement ne doit pas excéder 7 doses consécutives (6,5 mois).