Sie suchten nach: tuingereedschap (Holländisch - Französisch)

tuingereedschap
liste des outils de jardinage

tuingereedschap :
appareils de jardinage :

klein tuingereedschap;
petits appareils

tuingereedschap zonder motor
l’outillage et matériel de jardinage (non électriques),

tuingereedschap - aangedreven grasmaaiers - veiligheid (1e uitgave)
matériel de jardinage - tondeuses à gazon à moteur - sécurité (1e édition)

tuingereedschap - draagbare, aangedreven heggenscharen veiligheid (1e uitg.)
matériel de jardinage - taille-haies portatifs à moteur incorporé - sécurité (1e éd.)

tuingereedschap - draagbare aangedreven heggenscharen - veiligheid (1e uitgave)
matériel de jardinage - taille-haies portatifs à moteur incorporé - sécurité (1e édition)

tuingereedschap - aangedreven bosmaaiers/versnipperaars - veiligheid (1e uitgave)
matériel de jardinage - broyeurs/déchiqueteurs à moteur incorporé - sécurité (1re édition)

tuingereedschap - lopend bediende grasmatbeluchters en verticuteermachines - veiligheid (1e uitgave)
matériel de jardinage - aérateurs et scarificateurs - sécurité (1re édition)

lawaai van machines die buitenshuis gebruikt worden (bouwmachines, tuingereedschap e.d.)
bruit causé par les machines fonctionnant à l'air libre (engins de génie civil, machines de jardin, etc.)

tuingereedschap - elektrisch aangedreven handgeleide graskantenmaaiers en graskantensnijders - mechanische veiligheid (1e uitg.)
matériel de jardinage - coupe gazon et coupe-bordures électriques portatifs et à conducteur à pied - sécurité mécanique (1e éd.)

nagegaan moet worden of het mogelijk is ook hiervoor grenswaarden in te voeren; men zou in dit verband kunnen denken aan uniforme grenswaarden voor alle soorten tuingereedschap.
il conviendrait d'examiner la possibilité d'étendre les valeurs limites, notamment en envisageant d'introduire des valeurs limites unitaires pour tous les appareils de jardin.

bekende voorbeelden van zulke "productmigratie" zijn laserpennen, doe-het-zelf-artikelen en tuingereedschap.
des exemples courants d'une telle migration de produits sont les stylos laser, les produits de jardinage et de bricolage.

brico is op zijn beurt de grootste winkelketen van het land voor de verkoop van doe-het-zelfartikelen, artikelen voor de binnenhuisinrichting en tuingereedschap.
brico est quant à lui le premier distributeur d'articles de bricolage, décoration et jardinage du pays.

dienaangaande zij om te beginnen vastgesteld dat, zoals uit de door het bhim in zijn memorie van antwoord gegeven voorbeelden blijkt, de combinatie van deze twee kleuren of van soortgelijke tinten in feite gebruikelijk is voor tuingereedschap.
il y a lieu de relever, tout d'abord, que les couleurs ou les combinaisons de couleurs, en tant que telles, sont susceptibles de constituer des marques communautaires dans la mesure où elles sont propres à distinguer les produits ou les services d'une entreprise de ceux d'une autre entreprise.

trekkers, machines voor land- en bosbouw, aangedreven grasmaaimachines en tuingereedschap - symbolen voor bedieningselementen en andere signaleringsinrichtingen - deel 1 :
tracteurs, matériels agricoles et forestiers, matériel à moteur pour jardins et pelouses - symboles pour les commandes de l'opérateur et autres indications - partie 1 :

de heer andrews wil weten waarom in par. 3.3.1 alleen gewag wordt gemaakt van "tuingereedschap" en niet voor een nog omvattender begrip is gekozen.
m. andrews souhaite savoir pourquoi au paragraphe 3.3.1, il n'est fait mention que d'"appareils de jardin", et pourquoi on n'a pas choisi un terme plus général.

daarom dringt het comité aan op een algemeen programma ter bestrijding van lawaai van machines die in de open lucht worden gebruikt (vooral bouw-, maar ook landbouwmachines en tuingereedschap).
en conséquence, il est indispensable d'établir un programme global de lutte contre le bruit causé par les machines (en particulier les machines utilisées dans la construction, mais également les machines agricoles ou les appareils de jardinage).

tot het niet-publiceren van de referentie van norm en 13683:2003%quot%tuingereedschap — aangedreven bosmaaiers/versnipperaars — veiligheid%quot% overeenkomstig richtlijn 98/37/eg van het europees parlement en de raad
relative à la non-publication de la référence de la norme en 13683:2003 "matériel de jardinage — broyeurs/déchiqueteurs à moteur intégré — sécurité" conformément à la directive 98/37/ce du parlement européen et du conseil