Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
voorbeelden uit de praktijk
approches innovatives pour ameliorer la democratie locale et regionale
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uit de praktijk: belgië
reportage: recettes irlandaises
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uit de praktijk blijkt dat
la pratique montre que
Letzte Aktualisierung: 2021-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nog een voorbeeld uit de praktijk.
encore un exemple pratique.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uit de praktijk: tsjechische republiek
le fonds de solidarité et la prévention des risques
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uit de praktijk: ierland, portugal
témoignages: irlande, portugal
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uit de praktijk: finland/rusland
• de promouvoir l’esprit d’entreprise.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voorbeelden van de leaderaanpak uit de praktijk
exemples de leader dans la pratique
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
een voorbeeld uit de praktijk kan veel verduidelijken.
il souhaite l'interdiction de la chasse en période de reproduction.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uit de praktijk: interreg iiib noordwest-europa
le feder en action: france, royaume-uni, grèce, finlande
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik wil graag een voorbeeld uit de praktijk geven.
je voudrais vous faire part d’ un exemple réel.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
uit de praktijk blijkt dat juist het tegendeel waar is.
le président. — ce point ne peut pas être mis aux voix.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
waar de grens ligt, zal beter uit de praktijk blijken.
le budget de la communauté et ses incidences
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hiervoor is nauwelijks vaste kennis uit de praktijk aanwezig.
en plus de ces installations individuelles, d'autres équipements de self-service intégrés sont en cours d'installation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uit de praktijk kunnen de volgende voorbeelden worden gegeven:
les exemples suivants ont été signalés:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dit blijkt immers zowel uit de praktijk als uit de theorie.
la théorie le prouve, comme la pratique.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deelzitting1: „lessen uit de praktijk van het regionale beleid"
on examinera dans quelle mesure ce type de modèles est transposable en europe centrale et orientale, et on se penchera aussi sur le rôle des fonds régionaux de capitalrisque.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
het is een unieke informatiebron voor onderzoekers en mensen uit de praktijk.
l'eironline est une source exceptionnelle d'information pour les praticiens comme pour les théoriciens, et nous continuons de la développer tant en termes de contenu qu'en termes de technologie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verbetering van de samenwerking tussen mensen uit de praktijk en academici;
améliorer la coopération entre hommes de terrain et théoriciens,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uit de praktijk blijkt dat heronderhandeling van dergelijke overeenkomsten zeer moeilijk is.
or on constate dans la pratique que la renégociation de ces accords se révèle très difficile.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: