Sie suchten nach: uitgebreide ulceraties (Holländisch - Französisch)

& uitgebreide
& Étendue

uitgebreide city
"city" étendue

uitgebreide structureleaanpassingsfaciliteit
facilité d'ajustement structurel renforcée

uitgebreide procescontrole;
la réalisation de vastes audits des procédés;

uitgebreide & kernnetwerken:
réseau global et réseau central:

ulceraties in de mond, gastritis
ulcération buccale, gastrite

buikpijn, ulceraties in de mond, gastritis
douleur abdominale, ulcération buccale, gastrite

gevallen van ulceraties of perforaties van het hoornvlies
des cas d’ulcération ou de perforation de la cornée

letsels die ulceraties of gangreen veroorzaakt hebben.
lésions ayant entraîné des ulcérations ou de la gangrène.

afzonderlijke gevallen van ulceraties van het hoornvlies zijn gezien.
des cas isolés d’ulcération de la cornée ont été observés.

een voorgeschiedenis van gastro-intestinale ulceraties of bloedingen heeft
a eu une ulcération gastro-intestinale, ou un saignement

gastro-duodenale erosies en ulceraties tijdens innames van nsai middelen.
erosions et ulcérations gastro-duodénales sous traitement par ains.

de preventie van hemorragieën die het gevolg zijn van gastroduodenale ulceraties bij patiënten :
la prévention d'hémorragies résultant d'ulcérations gastro-duodénales chez des patients :

oesofagitis inclusief slokdarm- ulceraties of stricturen en dysfagie, braken, flatulentie
Œsophagites incluant ulcérations ou sténoses de l’œsophage et dysphagie, vomissements, flatulences

multipele ulceraties zijn waargenomen bij sommige patiënten (zie rubriek 4.8).
des ulcères multiples ont été observés chez certains patients (voir rubrique 4.8).

corneale ulceraties als complicatie van ontsteking van de slijmvliezen zijn zeer zelden gemeld bij patiënten die tarceva toegediend kregen.
complication d’ une inflammation cutanéo-muqueuse chez les patients traités par tarceva.

gezwollen tong dysfagie glossodynie orale paresthesie orale slijmvlieslaesies (ulceraties, blaarvorming en ontsteking)
langue gonflée dysphagie glossodynie paresthésie buccale lésions de la muqueuse buccale (ulcérations, vésicules et inflammation)

fap-patiënten met een ileorectale anastomose of een ileo-anale anastomose kunnen anastomotische ulceraties ontwikkelen.
les patients présentant une polypose adénomateuse familiale ayant une anastomose iléo-rectale ou une anastomose iléo-anale peuvent développer des ulcérations anastomotiques.

daarom wordt controle op huidaandoeningen, zoals blaasvorming of ulceraties, aanbevolen, in lijn met de standaard zorg voor diabetische patiënten.
une surveillance des lésions cutanées telles que les vésicules et ulcérations est donc recommandée lors des soins habituels chez un patient diabétique.

er is melding gemaakt van bovenste gastro-intestinale ulceraties en bloedingen bij patiënten, waaronder kinderen en adolescenten, die deferasirox kregen.
des ulcérations et des hémorragies gastro-intestinales hautes ont été rapportées chez des patients traités par déférasirox, y compris chez des enfants et des adolescents.