Sie suchten nach: uitslag uit entrepot voor uitvoer (Holländisch - Französisch)

uitslag uit entrepot
sortie d'entrepôt

uitslag uit het entrepot
sortie d'entrepôt

uitslag uit het douane-entrepot
enlèvement de l'entrepôt douanier

voor uitvoer
l d'exponation

- voor uitvoer, of
- à l'exportation

entrepot voor tussenopslag
entrepot intermédiaire

communautaire maxima voor uitvoer
plafonds communautaires d'exportation

vermelding "niet voor uitvoer"
mention "exportation interdite"

document voor uitvoer of wederuitvoer
document de réexportation

plaats van lading voor uitvoer …
numéro(s) d'enregistrement, nom du navire ou numéro du vol:

totaal toegestane tonnage voor uitvoer
tonnage total d'exportations autorisées

regeling betreffende voor uitvoer erkende beslagen
régime de certification des troupeaux pour l'exportation

het op de dag van uitslag uit het entrepot geldende heffingspercentage moet derhalve worden toegepast p).
le taux du prélèvement à apphquer est donc celui du jour de cette sortie d'entrepôt (2).

(2e en 3e globale lening) entrepot voor boeken
(2e et 3e prêts globaux)

in het geval van in entrepot opgeslagen waren worden deze alleen door uitslag uit het entrepot in het vrije verkeer gebracht.
dans le cas de marchandises placées en entrepôt, seule la sortie d'entrepôt réalise cette mise en libre pratique.

vooruitbetaling door het consorzio industrie fiammiferi bij de uitslag uit de fabriek.
l'accise est avancée par le "consorzio industrie fiammiferi" au moment de la sorte du produit des usines.

bij uitslag uit het entrepot moet de gehele partij goederen die op eenzelfde document is vermeld, voor de verificatie worden bijeengebracht op de daartoe door de douane aangeduide plaats.
a la sortie de l'entrepôt, la totalité des marchandises portée sur un même document doit être réunie aux fins de vérification à l'endroit jugé opportun par la douane.

er zijn geen minimum hoeveelheden bepaald bij inslag in of uitslag uit het entrepot van goederen, maar zij moeten wel het voorwerp uitmaken van een door de douane aanvaarde aangifte.
aucune quantité minimale n'est fixée pour l'entrée ou la sortie de marchandises de l'entrepôt, mais elle doit obligatoirement faire l'objet d'une déclaration acceptée par la douane.

bij de uitslag uit entrepot moeten de goederen in het vrije ver keer kunnen worden gebracht, onder een ander douanestelsel kunnen worden geplaatst of kunnen worden uitgevoerd.
a la sortie des entrepôts, le· marchandises doivent pouvoir être mises à la consommation, être placées sous un autre régime douanier ou faire l'objet d'une exportation.

de douanerechten en accijnzen op ingevoerd bier dienen te worden betaald bij invoer (indien het bier voor binnenlands verbruik bestemd is) of bij uitslag uit entrepot.
ils sont alors tenus de délivrer des relevés mensuels où figurent les chiffres hebdomadaires.