Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de richtlijn kent echter een aantal uitzonderingen voor specifieke gevallen.
1976 ( ' ), en instituant une interdiction presque totale de la mise sur le marché et de l'emploi des pcb et pct, en vue d'une meilleure protection de la santé de l'homme et de l'environnement.
potentiële uitzonderingen voor sommige materialen kunnen worden vastgesteld volgens dezelfde procedure.
de potentielles exemptions pour certains matériaux peuvent être établies selon la même procédure.
deze uitzonderingen voor bepaalde lid-staten zouden het beschermingsniveau gevaarlijk kunnen verlagen.
ces exceptions pour certains etats membres pourraient abaisser dangereusement le niveau de protection.
de wet maximale gezondheidszorg breidt deze maatregelen uit en vereenvoudigt ze, zodat uitgaven boven bepaalde plafonds direct worden terugbetaald door het nationale ziekenfonds.
la facture santé maximale étend et simplifie ces mesures, en permettant un remboursement immédiat par le fonds national d’assurance maladie des frais dépassant certains plafonds.