Sie suchten nach: ultralichte (Holländisch - Französisch)

motoren gebruikt op de ultralichte motorluchtvaartuigen;
les moteurs utilisés sur les aéronefs ultra-légers motorisés;

overige informatie: bouwt ultralichte luchtvaartuigen.
autres informations: cette entité produit des aéronefs ultralégers.

bijlage ii, punt e) (ultralichte luchtvaartuigen)
re: annexe ii, point e) (aéronefs ultralégers)

1° wanneer het ultralichte motorluchtvaartuig buiten gebruik is;
1° lorsque l'aéronef ultra-léger motorisé est hors d'usage;

overige informatie: produceert ultralichte vliegtuigen (microlights).
renseignement complémentaire: cette entité produit des avions ultralégers.

3° mogen de ultralichte motorluchtvaartuigen geen acrobatische figuren uitvoeren.
3° les aéronefs ultra-légers motorisés ne peuvent effectuer des figures acrobatiques.

de registratie in het register van de ultralichte motorluchtvaartuigen wordt ambtshalve doorgehaald :
l'enregistrement au registre des aéronefs ultra-légers motorisés est rayé d'office :

bij het bestuur van de luchtvaart wordt een register van de ultralichte motorluchtvaartuigen bijgehouden.
il est tenu auprès de l'administration de l'aéronautique un registre des aéronefs ultra-légers motorisés.

een uittreksel uit het register van de ultralichte motorluchtvaartuigen wordt uitgereikt aan al wie dit aanvraagt.
un extrait du registre des aéronefs ultra-légers motorisés est délivré à toute personne qui en fait la demande.

een registratiebewijs wordt afgegeven voor elk behoorlijk in het register van de ultralichte motorluchtvaartuigen ingeschreven luchtvaartuig.
un certificat d'enregistrement est délivré pour tout aéronef régulièrement inscrit au registre des aéronefs ultra-légers motorisés.

de ultralichte motorluchtvaartuigen moeten gebouwd, nagekeken en getest zijn volgens de voorschriften van de fabrikant.
les aéronefs ultra-légers motorisés doivent être assemblés, vérifiés et essayés suivant les prescriptions du fabricant.

cenosferen kunnen worden gebruikt voor licht beton, constructiematerialen en de synthese van ultralichte samengestelde materialen.
les cénosphères peuvent être utilisées pour le béton léger, les matériaux de structure, la synthèse de matériaux composites ultralégers.

1° aanduiden voor welke groep van ultralichte motorluchtvaartuigen hij wenst de bevoegdverklaring van moniteur te bekomen;
1° indiquer pour quel groupe d'aéronefs ultra-légers motorisés il désire obtenir la qualification de moniteur;

wanneer verwezen wordt naar vliegtuigen of helikopters zijn daarin, tenzij anders bepaald, de ultralichte motorluchtvaartuigen niet begrepen.
lorsqu'il est fait référence aux avions ou aux hélicoptères, cela n'inclut pas les aéronefs ultra-légers motorisés, sauf disposition contraire.

25 mei 1999. - koninklijk besluit tot vaststelling van de bijzondere voorwaarden opgelegd voor de toelating tot het luchtverkeer van ultralichte motorluchtvaartuigen
25 mai 1999. - arrêté royal fixant les conditions particulières imposées pour l'admission à la circulation aérienne des aéronefs ultra-légers motorisés

de speciale uitzondering waar vanavond nog aandacht aan is gegeven, is natuurlijk buitengewoon belangrijk voor ultralichte vliegtuigen, overheidstoestellen en klassieke kisten.
l’ exemption spéciale qui a attiré l’ attention cet après-midi est, évidemment, très importante pour les u. l. m., les aéronefs d’ État et les aéronefs historiques.

artikelen 30, 31, 32, 33, 34, 35 en 36 van het eg-verdrag het gebruik van ultralichte gemotoriseerde vliegtuigen belgië
article 171 du traité ce et directive 92/50/cee (jo l 209 du 24.7.1992) procédures de passation des marchés publics de servi­ces grèce

daarnaast worden ook nog 180 000 à 200 000 ultralichte en niet-gemotoriseerde luchtvaartuigen gebruikt voor sportieve en recreatieve doeleinden.
en outre, de 180 000 à 200 000 aéronefs ultralégers et non motorisés sont employés pour le sport et les loisirs.

ultralicht motorvliegtuig
avion ultraléger motorisé