Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de urineconcentraties zijn 5-10 maal hoger dan die in het plasma.
la ceftriaxone se concentre dans l’uri ne, les concentrations urinaires étant 5 à 10 fois supérieures à celles trouvées dans le plasma.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
urineconcentraties hippuurzuur (tolueen) en methylhippuurzuur (xyleen) werden van 19z6 tot 1994 semi-kwantitatief gecodeerd.
l'examen neurologique clinique peut le confirmer et, éventuelle ment, donner l'alarme.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
urineconcentraties van botresorptiemarker ctx (c-terminaal telopeptide vrijgekomen uit type i collageen) waren significant afgenomen in de ibandroninezuurgroep in vergelijking met placebo.
les concentrations urinaires du ctx (télopeptide c-terminal libéré par le collagène de type i), un marqueur de la résorption osseuse, ont significativement diminué dans le groupe acide ibandronique par rapport au groupe placebo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de urineconcentraties van botresorptiemarker ctx (c-terminaal telopeptide vrijgekomen uit type i collageen) waren significant afgenomen in de ibandroninezuur groep in vergelijking met placebo.
les concentrations urinaires du ctx (télopeptide c-terminal libéré par le collagène de type i), un marqueur de la résorption osseuse, ont significativement diminué dans le groupe acide ibandronique par rapport au groupe placebo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plasma- en urineconcentraties van fenylbutyraat en zijn metabolieten werden verkregen na toediening van één enkele dosis natriumfenylbutyraat van 5 g aan nuchtere, gezonde volwassenen en na toediening van één enkele of herhaalde doses tot 20 g per dag bij patiënten met ureumcyclusstoornissen, hemoglobinopaties en cirrose (ongecontroleerd onderzoek).
les concentrations plasmatiques et urinaires de phénylbutyrate et de ses métabolites ont été déterminées chez des adultes sains à jeun après une dose unique de 5 g de phénylbutyrate de sodium et chez des malades atteints de désordres du cycle de l'urée, d'hémoglobinopathies ou de cirrhose après des doses uniques ou répétées allant jusqu'à 20 g/ jour (études non contrôlées).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.