Sie suchten nach: vakschool (Holländisch - Französisch)

vakschool
école d'apprentissage

vakschool voor bouwvakarbeiders
école pour artisans dans le domaine de la construction

vakschool van roskilde.
ecole professionnelle de roskilde

vakschool voor ingenieurs en economen
ecole technique ingénierie/économie

vakschool voor technisch.' economisch onderwijs
enseignement en école technique enseignement pédagogique enseignement médecine/arts

hogere vakschool van de gemeente hobro.
ecole supérieure de production de hobro

use programmeertaal (3236) gegevensmateriaal hogere vakschool
use calendrier scolaire (3216) école publique encodage

use datatransmissie (3226) hogere vakschool gegevensverwerkende apparatuur
useformation des enseignants (3211) formation permanente

dc vakschool voor de metaalindustrie is een technische school met circa 220 werknemers.
l'ecole métallurgique est une école technique qui emploie quelque 220 personnes.

voor de arbeiders die in het bezit zijn van een einddiploma, uitgereikt door een vakschool;
pour les ouvriers porteurs d'un diplôme de fin d'études d'une école professionnelle;

de tijd doorgebracht op een vakschool voor schippers moet worden aangetoond door een getuigschrift van deze school.
le temps de fréquentation d'une école professionnelle de batelier doit être justifié au moyen du certificat de cette école.

degenen die het opleidingsmodel van de vakschool bevorderen zijn tegelijkertijd ook degenen die betrokken zijn bij het besluitvormingsproces voor de oprichting
la palette d'acteurs présente ici une confi­guration très diversifiée. il s'agit d'un

de tweede vakschool werd in 1905 in de stad gabrovo opgericht voor de opleiding van vakmensen in de leerbewerking en messenfabricage.
cet enseigne­ reçut le titre de première école technique ment se subdivise en deux niveaux: le pri­ e e maire (de la v à la 8 classe) comprenant l'éducation élémentaire et l'enseigne­ faciliter leur insertion dans le monde du travail et de les aider à faire face aux exi­gences des nouvelles technologies.

hondsdolheid mt 5637 landbouwactiviteit bt1 dierenziekte bt2 gezondheid van dieren hogere vakschool use hoger onderwijs (3211)
bt1 bt2 produit textile industrie textile feu de stop use dispositif de signalisation (4811 ) fermier use exploitant agricole (5616)

binnen het middelbaar beroeps­onderwijs is het percentage leerlingen dat naar een vakschool gaat verhoudingsge­wijs laag (circa 4 %).
les participants à ces stages sont en majorité des adultes: en 1986,

degenen die een leerlingopleiding hebben gevolgd, maken meer kans in het arbeidsproces te worden opgenomen dan degenen die van een vakschool komen.
l'implication des secteurs économiques dans l'apprentissage est très diverse de sorte que formation et emploi risquent de ne pas concorder.

de dynamiek die in elke vakschool tot stand wordt gebracht of die tot de oprich­ting van de scholen leidt, hangt van de context van de school af.
prigogine i., stengers i., 1988 ­ entre le temps et l'éternité. paris. ed. fayard

de sociale dialoog die op plaatselijk/ sectoraal niveau binnen sociaal-educatieve partnerships plaatsvindt vormt een steun voor de vakschool.
la valeur de participation est visible en tout premier lieu dans le développement du mouvement associatif entrepreneurial, syndical, culturel, en choisissant comme espace supplémentaire d'intervention Γéducation/la formation, en participant à la conception, à l'organisation et à la ges­tion de projets éducatifs.

het percentage beroepsbe­oefenaren met een diploma van een hoge school of een vakschool steeg van 4 %tot 11 % en vervolgens tot 21 %.
aux mêmes dates, le nombre d'employés ayant fait des études supérieures universitaires ou profession­nelles est passé de 4 à 11 %, puis à 21 %.

in 1893 werd deze vakschool om­gedoopt tot de eerste technische staats­school en nog weer later tot „staats­school voor praktische smidsopleiding", een drie jaar durende beroepsopleiding.
en 1893, cette école formation professionnelle de base, afin de