Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
deze bevoegdheden zijn de cob toegevallen als opvolgster van het comité des bourses de valeurs.
ces compétences ont été accordées à la cob à la suite de la suppression du comité des bourses de valeurs.
chapitre xi. - modifications à la loi du 6 août 1993 relative aux opérations sur certaines valeurs mobilières.
chapitre xi. - modifications à la loi du 6 août 1993 relative aux opérations sur certaines valeurs mobilières.
tot de door gimd uitgegeven titels behoren valeurs actuelles, le journal des finances, finances magazine en le spectacle du monde.
il édite notamment les magazines valeurs actuelles, le journal des finances, finances magazine et le spectacle du monde.
bestuurders van luxemburgse banken nemen er zitting in. verder werden meerdere comités opgericht (comités valeurs mobilières et sociétés,
des dirigeants de banques luxembourgeoises prennent part à ses activités.
1 lar le roi peut coordonner l' arrêté royal no 62 du 10 novembre 1967 favorisant la circulation des valeurs mobilières afin d' assurer :
1 lar le roi peut coordonner l' arrêté royal no 62 du 10 novembre 1967 favorisant la circulation des valeurs mobilières afin d' assurer :
1° artikel 1 van het decreet van 12 augustus 1807 « relatif aux valeurs fausses et aux assignats et mandats versés à la trésorerie par les comptables »;
1° l'article 1er du décret du 12 août 1807 relatif aux valeurs fausses et aux assignats et mandats versés à la trésorerie par les comptables;
puisque les données disponibles n'indiquent pas la part exacte des holdings 1929 exonérées par rapport au nombre total des holdings, ces chiffres sont indicatifs de l'importance spécifique des holdings dans le secteur financier à luxembourg.
puisque les données disponibles n'indiquent pas la part exacte des holdings 1929 exonérées par rapport au nombre total des holdings, ces chiffres sont indicatifs de l'importance spécifique des holdings dans le secteur financier à luxembourg.