Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mededeling van vangsttotalen
communication globale de captures
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
voor de in artikel 7, lid 1, bedoelde mededeling van de vangsttotalen maken de lidstaten gebruik van het in bijlage ii omschreven formaat.
lorsqu'ils transmettent les communications globales de capture, visées à l'article 7, paragraphe 1, les États membres utilisent le format défini à l'annexe ii.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de commissie stelt maximum vangsttotalen (tac, of totaux admissibles de captures) voor ingeval binnen de tongbestanden de sterfte door visserij hoger ligt dan 14% per jaar.
joseph daul (ppe/de, fr) doc: a6-0052/2005 procédure : consultation débat : sans
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de in de leden 2 tot en met 9 bedoelde bepalingen zijn van toepassing op de behandeling van alle noteringen en elektronische berichten waarin is voorzien bij deze verordening en bij verordening (eg) nr. 2791/1999, behalve op de mededeling van de vangsttotalen als bedoeld in artikel 5 van deze verordening.
les dispositions visées aux paragraphes 2 à 9 s'appliquent au traitement de tous les relevés et messages électroniques visés par le présent règlement et le règlement (ce) no 2791/1999, à l'exception des communications globales de captures visées à l'article 5 du présent règlement.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: