Sie suchten nach: vaststelling van een debet (Holländisch - Französisch)

vaststelling van een plan
arrêt d'un plan

vaststelling van een programma
Établissement du programme

vaststelling van een mededeling:
formulation d’une communication:

- vaststelling van een werkprogramma;
- définition du programme de travail,

de vaststelling van een lineaire
l'on ne peut tout de même pas

de vaststelling van een verwezenlijkingsplanning.
l'établissement d'un planning de réalisation.

bij vaststelling van een tekort;
en cas de constatation d'un déficit;

de vaststelling van een kaderrichtlijn."
en principe l'établissement d'une directive cadre".

vaststelling van een interpretatieve mededeling
adoption d’une communication interprétative

logistiek: vaststelling van een actieplan
logistique : définition d'un plan d'action

procedure voor vaststelling van een onregelmatigheid
procédure en constatation d'irrégularité

de vaststelling van een samenhangende beleidsstrategie.
11) la réparation adéquate de la victime doit être garantie:

a)voorafgaande vaststelling van een basisbesluit
a)l’adoption préalable d’un acte de base

4) vaststelling van een wettelijk kader.
4) définition d'un cadre juridique.

vaststelling van een beperkt aantal prioriteiten;
l'identification d'un nombre limité de priorités,

het vaststellen van een einddatum
fixation d’une date butoir

• vaststellen van een subsidieregeling,
— établissement d'une réglementation des subventions;

vaststellen van een geïntegreerd onderzoeksbeleid.
adopter une politique de recherche intégrée.

vaststellen van een rechtskader voor ziekenhuiszorg
gouvernement régional -länder

het vaststellen van een evenwichtige handelsregeling,
établir un régime commercial équilibré,