Sie suchten nach: vedaprofen (Holländisch - Französisch)

vedaprofen
védaprofène

vedaprofen propyleenglycol
védaprofène propylène glycol

werkzaam bestanddeel vedaprofen
védaprofène

b) vedaprofen c) part b
a) metacam b) meloxicam

- quadrisol - vedaprofen - part b extension
quadrisol vedaprofen part b extension

vedaprofen wordt snel geabsorbeerd na orale toediening.
le védaprofène est rapidement absorbé après administration orale.

metacam was vergelijkbaar met vedaprofen voor de verlichting van pijn bij koliek.
l'efficacité de metacam s'est révélée comparable à celle du védaprofène pour réduire la douleur associée à la colique équine.

vedaprofen wordt sterk gebonden aan plasma-eiwitten en op grote schaal gemetaboliseerd.
le védaprofène est fortement lié aux protéines plasmatiques et largement métabolisé.

vedaprofen blokkeert een enzym (cyclo- oxygenase) dat betrokken is bij de productie van prostaglandinen.
le védaprofène inhibe l’enzyme (cyclo-oxygénase) impliquée dans la production des prostaglandines.

in een thromboxane b2 vorming- inhibitie bepaling is vastgesteld dat alle metabolieten van vedaprofen minder actief zijn dan de oorspronkelijke stof.
avec le test d'inhibition de la formation du thromboxane b2, tous les métabolites du védaprofène ont montré une activité inférieure à celle du composé parental.

metacam als injectie werd vergeleken met vedaprofen (een ander nsaid) voor het verlichten van pijn bij koliek onder 269 paarden.
metacam injection a été comparé au védaprofène (un autre ains) dans le soulagement la douleur associée à la colique équine chez 269 chevaux.

overwegende dat difloxacine en vedaprofen in bijlage i bij verordening (eeg) nr. 2377/90 dienen te worden opgenomen;
considérant que la difloxacine et le védaprofène doivent être insérés à l'annexe i du règlement (cee) n° 2377/90;

vedaprofen is een niet-steroïde anti-inflammatoire stof (nsaid) die behoort tot de aryl-propionzuur derivaten groep.
le védaprofène est un anti-inflammatoire non stéroïdien (ains) dérivé de l'acide aryl-propionique.

vedaprofen remt het prostaglandinesynthese-enzym systeem (cyclo-oxygenase) en heeft daarmee ontstekingsremmende, antipyretische en analgetische eigenschappen.
le védaprofène inhibe l’ enzyme de la synthèse des prostaglandines (cyclo-oxygénase) et possède des propriétés anti-inflammatoires, anti-pyrétiques et analgésiques.

porcilis porcoli diluvac mérial pigs (sows & gilts) forte vaccine against neonatal vaccine diarrhoea part a extension quadrisol intervet international dogs vedaprofen control of inflammation part b extension and relief of pain
pigs (sows & gilts) vaccine against neonatal diarrhoea

metacam zorgde in vergelijking met vedaprofen voor verbetering van de kreupelheid op dag 14 en tijdens het laatste follow-uponderzoek 2–4 dagen later, terwijl metacam in de tweede studie vergelijkbaar bleek met vedaprofen.
par rapport au groupe traité par védaprofène, une réduction de la claudication au jour 14 et lors de l'examen de suivi final a été observée chez les chevaux ayant reçu metacam, tandis que la deuxième étude a montré que metacam était comparable au védaprofène.

het cvmp concludeerde dat previcox orale pasta even werkzaam was als andere goedgekeurde producten (fenylbutazon en vedaprofen) voor de verlichting van pijn en ontsteking als gevolg van osteoartritis, alsmede vermindering van de hiermee samenhangende kreupelheid, bij paarden.
le cvmp a estimé que la pâte orale de previcox était aussi efficace que les autres produits autorisés (phénylbutazone et védaprofène) pour le soulagement de la douleur et de l’inflammation associées à l’arthrose et la réduction de la claudication chez les chevaux.